Paroles et traduction Kelly Rowland - Love Me Til I Die

Love Me Til I Die

It feels like the time is slower than ever
I'm losing my cool
And in my mind I'm thinking when will I ever
Get closer to you
Way too far, way too far, way too far
That's the part I can't see it was getting hard
Could've at least shown where an angel be back where you are
Where you are, where you are
'Cause I need your love like yesterday
I need your love like yesterday
Spending time apart really helped me realize
You're my other half, just let our bodies free our mind
When we are together, yeah, you know it feels like
It don't get no better, just say it's forever
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die
They say absence makes the heart grow fonder
Every time you leave it's a little reminder
Everything you need, yeah, you got it like that
Baby, bring my heart back
'Cause I need your love like yesterday
I need your love like yesterday
Spending time apart really helped me realize
You're my other half, just let our bodies free our mind
When we are together, yeah, you know it feels like
It don't get no better, just say it's forever
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die
I'll be right here, baby don't hold back
Come and get all of this love
I'll be right here, baby don't hold back
Come and get all of this love
I'll be right here, baby don't hold back
Come and get all of this love
Get all of this love, get all of this love
I'll be right here, baby don't hold back
Come and get all of this love
I'll be right here, baby don't hold back
Come and get all of this love
I'll be right here, baby don't hold back
Come and get all of this love
Get all of this love, get all of this love
You know that I'm yours, love me till I die
You know that I'm yours, love me till I die

Люби меня до смерти

Кажется, время тянется медленнее, чем когда-либо
Я теряю самообладание
И в голове крутится мысль: когда же я наконец
Стану ближе к тебе
Слишком далеко, слишком далеко, слишком далеко
Вот та часть, которую я не понимаю: становилось всё сложнее
Мог бы хотя бы показать, где ангел, вернуться туда, где ты
Где ты, где ты
Потому что мне нужна твоя любовь, как вчера
Мне нужна твоя любовь, как вчера
Время порознь действительно помогло мне понять
Ты моя вторая половинка, просто позволь нашим телам освободить наши мысли
Когда мы вместе, да, ты знаешь, это чувство, будто
Лучше не бывает, просто скажи, что это навсегда
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Говорят, разлука укрепляет чувства
Каждый раз, когда ты уходишь, это небольшое напоминание
Всё, что тебе нужно, да, у тебя это есть
Любимый, верни мне моё сердце
Потому что мне нужна твоя любовь, как вчера
Мне нужна твоя любовь, как вчера
Время порознь действительно помогло мне понять
Ты моя вторая половинка, просто позволь нашим телам освободить наши мысли
Когда мы вместе, да, ты знаешь, это чувство, будто
Лучше не бывает, просто скажи, что это навсегда
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Я буду здесь, милый, не сдерживайся
Приди и возьми всю эту любовь
Я буду здесь, милый, не сдерживайся
Приди и возьми всю эту любовь
Я буду здесь, милый, не сдерживайся
Приди и возьми всю эту любовь
Возьми всю эту любовь, возьми всю эту любовь
Я буду здесь, милый, не сдерживайся
Приди и возьми всю эту любовь
Я буду здесь, милый, не сдерживайся
Приди и возьми всю эту любовь
Я буду здесь, милый, не сдерживайся
Приди и возьми всю эту любовь
Возьми всю эту любовь, возьми всю эту любовь
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти
Ты знаешь, что я твоя, люби меня до смерти