Paroles et traduction Kelly Veiga - Se Tu Fosses Eu

Se Tu Fosses Eu

My Vibe Music

Kelly Veiga, oh

E se eu te faltar ao respeito?
E se eu causar dor no teu peito?
Se fazer-te passar por ciumento?
E se eu fingir que não me importo?

Se eu te fizer o que me fazes?
Se eu não quiser fazer as pazes
E se eu desistir nas más fases?
Pois, agora já não gostas do que fazes

Será que aguentavas ser tratado assim?
Será que ultrapassavas todos os problemas, baby?
Se soubesses tudo o que sei
Se passasses por tudo o que eu já passei

Se tu fosses eu
Garanto-te que não irias aguentar
Então valoriza tudo o que eu tenho p'ra te dar
Sei que não gostavas
Sei que não conseguias
Então não faças, não faças

Se tu fosses eu
Garanto-te que não irias aguentar
Então valoriza tudo o que eu tenho p'ra te dar
Sei que não gostavas
Sei que não conseguias
Então não faças, não faças

Se um dia chegasse e te contasse que tenho outro?
Se te tratasse assim tão mal, será que ainda davas carinho?
Duvido, duvido
Sê sincero, admite o teu erro

Se fosses eu
Será que estaríamos juntos?
Se fosses eu
Será que perdoavas esses erros?

Põem-te no meu lugar
É inadmissível
Põem-te no meu lugar
Isto assim é horrível

Se tu fosses eu
Garanto-te que não irias aguentar
Então valoriza tudo o que eu tenho p'ra te dar
Sei que não gostavas
Sei que não conseguias
Então não faças, não faças

Se tu fosses eu
Garanto-te que não irias aguentar
Então valoriza tudo o que eu tenho p'ra te dar
Sei que não gostavas
Sei que não conseguias
Então não faças, não faças

Se tu fosses eu
Garanto-te que não irias aguentar
Então valoriza tudo o que eu tenho p'ra te dar
Sei que não gostavas
Sei que não conseguias
Então, então não faças

Sei que não gostavas
Sei que não conseguias
Então não faças, não faças

Если бы ты был мной

My Vibe Music

Келли Вейга, о

А если я тебя не буду уважать?
А если я причиню тебе боль в груди?
Если заставлю тебя ревновать?
А если я притворюсь, что мне все равно?

Если я буду делать тебе то, что ты делаешь мне?
Если я не захочу мириться?
А если я сдамся в трудные времена?
Ведь теперь тебе не нравится то, что ты делаешь

Выдержал бы ты такое обращение?
Смог бы ты преодолеть все проблемы, милый?
Если бы ты знал все, что знаю я
Если бы ты прошел через все, через что прошла я

Если бы ты был мной
Уверяю тебя, ты бы не выдержал
Так что цени все, что я могу тебе дать
Знаю, тебе бы не понравилось
Знаю, ты бы не смог
Так что не делай этого, не делай

Если бы ты был мной
Уверяю тебя, ты бы не выдержал
Так что цени все, что я могу тебе дать
Знаю, тебе бы не понравилось
Знаю, ты бы не смог
Так что не делай этого, не делай

Если бы однажды я пришла и сказала, что у меня есть другой?
Если бы я обращалась с тобой так плохо, ты бы все еще дарил мне ласку?
Сомневаюсь, сомневаюсь
Будь честен, признай свою ошибку

Если бы ты был мной
Были бы мы вместе?
Если бы ты был мной
Простил бы ты эти ошибки?

Поставь себя на мое место
Это недопустимо
Поставь себя на мое место
Так ужасно

Если бы ты был мной
Уверяю тебя, ты бы не выдержал
Так что цени все, что я могу тебе дать
Знаю, тебе бы не понравилось
Знаю, ты бы не смог
Так что не делай этого, не делай

Если бы ты был мной
Уверяю тебя, ты бы не выдержал
Так что цени все, что я могу тебе дать
Знаю, тебе бы не понравилось
Знаю, ты бы не смог
Так что не делай этого, не делай

Если бы ты был мной
Уверяю тебя, ты бы не выдержал
Так что цени все, что я могу тебе дать
Знаю, тебе бы не понравилось
Знаю, ты бы не смог
Так что, так что не делай этого

Знаю, тебе бы не понравилось
Знаю, ты бы не смог
Так что не делай этого, не делай