Paroles et traduction Kelsea Ballerini - I GUESS THEY CALL IT FALLIN'

I GUESS THEY CALL IT FALLIN'

I guess they call it fallin', 'cause you end up on the ground
You can't live forever with your head up in the clouds
Think it's written in the stars 'til they burn out (burn out)
Ah, mm-hmm

I was like, "Oh my God"
Every thought played like a video
Left your shirt and the hurt
Now I curse your Acqua di Gio

That night you told me
"I hung your moon" (I hung your moon)
I jumped right in
With no parachute (no parachute), oh-oh

I guess they call it fallin', 'cause you end up on the ground
You can't live forever with your head up in the clouds
Think it's written in the stars 'til they burn out
Did you only get me high to let me down?
I guess they call it fallin', 'cause you еnd up on your face
Sleepin' by myself in a bed I didn't make
Think it's written in the stars 'til you're all alone
Did you only get me high to let me go?

I should've known
Should've known, should've known
Should've known (I should've known, known)
(I guess they call it fallin')
I should've known, should've known
Should've known (I should've known, yeah)

Held me up, every night
You and I (I), damn near invincible
Then the wind, blowin' in
Threw me right off of my pedestal

That night you told me
"I hung your moon" (that night you told me I-)
Oh, I jumped right in with no parachute

I guess they call it fallin', 'cause you end up on the ground
You can't live forever with your head up in the clouds
Think it's written in the stars 'til they burn out (burn out)
Did you only get me high to let me down? (Down, down, down)
I guess they call it fallin', 'cause you end up on your face
Sleepin' by myself in a bed I didn't make
Think it's written in the stars 'til you're all alone
Did you only get me high to let me go?

I should've known
Should've known, should've known
Should've known (I should've known)
(I should've known) I guess they call it fallin' (I should've)
I should've known, I should've known, should've known
I guess they call it fallin'

I should've known gravity was gonna pull
You and me, down, down, down
But I know now
I should've known gravity was gonna pull
You and me, down, down, down
But I know now

Oh, I, I guess they call it fallin', 'cause you end up on the ground
You can't live forever with your head up in the clouds
Think it's written in the stars 'til they burn out
Did you only get me high to let me down? (Down, down, down)
I guess they call it fallin'
'Cause you end up on your face (end up on your face)
Sleepin' by myself in a bed I didn't make
I think it's written in the stars 'til you're all alone
Did you only get me high to let me go?

I should've known
Should've known, should've known
I should've known (I should've known)
(I guess they call it fallin') oh-oh, oh
I should've known, should've known, should've known
(If you were only gonna let me go)
I should've known, should've known (I guess they call it fallin')
Should've known
(I guess they call it fallin') ah-ah, ah
I should've known, should've known, should've known

(I guess they call it fallin')
Ah-ah, ah (ah-ah, ah)
I guess they call it fallin' (I guess they call it fallin')
Ah-ah, ah (ah-ah, ah)
If you were only gonna let me go
Ah-ah, ah (ah-ah)
Ah-ah, ah (ah-ah)

ДУМАЮ, ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ВЛЮБИТЬСЯ

Говорят, это называется влюбиться, ведь ты оказываешься на земле,
Нельзя жить вечно с головой в облаках.
Кажется, это написано на звёздах, пока они не сгорят (не сгорят),
Ах, мм-хм.

Я подумала: "О Боже",
Каждая мысль проносилась, как кадры из фильма.
Оставил свою футболку и боль,
А теперь я проклинаю твой Acqua di Gio.

В ту ночь ты сказал мне:
"Я повесил для тебя луну" (Я повесил для тебя луну),
И я прыгнула,
Без парашюта (без парашюта), о-о.

Говорят, это называется влюбиться, ведь ты оказываешься на земле,
Нельзя жить вечно с головой в облаках.
Кажется, это написано на звёздах, пока они не сгорят.
Ты что, просто поднял меня до небес, чтобы уронить?
Говорят, это называется влюбиться, ведь ты оказываешься лицом вниз,
Сплю одна в постели, которую мы не стелили вместе.
Кажется, это написано на звёздах, пока ты не останешься одна.
Ты что, просто поднял меня до небес, чтобы бросить?

Я должна была знать,
Должна была знать, должна была знать,
Должна была знать (Я должна была знать, знать),
(Говорят, это называется влюбиться).
Я должна была знать, должна была знать,
Должна была знать (Я должна была знать, да).

Держал меня каждую ночь,
Мы с тобой (я) были практически непобедимы,
А потом подул ветер
И сбросил меня с пьедестала.

В ту ночь ты сказал мне:
"Я повесил для тебя луну" (В ту ночь ты сказал мне, что-),
О, я прыгнула, не раздумывая, без парашюта.

Говорят, это называется влюбиться, ведь ты оказываешься на земле,
Нельзя жить вечно с головой в облаках.
Кажется, это написано на звёздах, пока они не сгорят (не сгорят).
Ты что, просто поднял меня до небес, чтобы уронить? (Уронить, уронить, уронить).
Говорят, это называется влюбиться, ведь ты оказываешься лицом вниз,
Сплю одна в постели, которую мы не стелили вместе.
Кажется, это написано на звёздах, пока ты не останешься одна.
Ты что, просто поднял меня до небес, чтобы бросить?

Я должна была знать,
Должна была знать, должна была знать,
Должна была знать (Я должна была знать),
(Я должна была знать) Говорят, это называется влюбиться (Я должна была),
Я должна была знать, я должна была знать, должна была знать,
Говорят, это называется влюбиться.

Я должна была знать, что гравитация потянет
Тебя и меня, вниз, вниз, вниз,
Но теперь я знаю,
Я должна была знать, что гравитация потянет
Тебя и меня, вниз, вниз, вниз,
Но теперь я знаю.

О, я, я думаю, это называется влюбиться, ведь ты оказываешься на земле,
Нельзя жить вечно с головой в облаках.
Кажется, это написано на звёздах, пока они не сгорят.
Ты что, просто поднял меня до небес, чтобы уронить? (Уронить, уронить, уронить).
Говорят, это называется влюбиться,
Ведь ты оказываешься лицом вниз (лицом вниз),
Сплю одна в постели, которую мы не стелили вместе.
Я думаю, это написано на звёздах, пока ты не останешься одна.
Ты что, просто поднял меня до небес, чтобы бросить?

Я должна была знать,
Должна была знать, должна была знать,
Я должна была знать (Я должна была знать),
(Говорят, это называется влюбиться) о-о, о,
Я должна была знать, должна была знать, должна была знать,
(Если ты собирался меня бросить),
Я должна была знать, должна была знать (Говорят, это называется влюбиться),
Должна была знать,
(Говорят, это называется влюбиться) а-а, а,
Я должна была знать, должна была знать, должна была знать.

(Говорят, это называется влюбиться),
А-а, а (а-а, а),
Говорят, это называется влюбиться (Говорят, это называется влюбиться),
А-а, а (а-а, а),
Если ты собирался меня бросить,
А-а, а (а-а),
А-а, а (а-а).