Paroles et traduction Kelsea Ballerini - Interlude (Full Length)

Interlude (Full Length)

There's a thin line between love and hate
Lo-love and hate

There's a thin line between love and hate
And it was love, but it wasn't fate
Now my momma's askin' if I'm okay
And the internet says I'm losin' weight
This wasn't how it was supposed to play out
So, which side are you gonna take now?

'Cause people that I loved are just people that I knew once
The rumors goin' 'round, but the truth is kinda nuanced
I wanna set it straight, but my lawyer says I shouldn't
And ain't it like this town to only criticize a woman
Am I right? 'Cause hindsight says, "I was right"
Must have hit a nerve, damn, people got offended
Kinda scary openin' a wound that time had mended
But everyone wanted the "Interlude" to be extended
Guess I gotta send it

There's a thin line between love and hate
I got drunk, and you meditated
Said I'd get it one day with age
Guess it got your ego inflated
Wasn't supposed to be a takedown
But which side are you gonna take now

I, I wonder what we'll both say
When we see each other 'round town
We said we'd handle this the right way
I guess we've done each other wrong now
I hope you sleep better at night now that you got an army
Of people that believe I'm the word that you used to call me
Needed to be the angel for someone that doesn't Jesus
I told you mine, so when location died, what was your secret?

We really turned goodbye to a game to a hobby
You collected bones, but I buried the bodies
All this back and forth, well, it's feelin' pretty sloppy
Paste, copy

There's a thin line between love and hate
Lo-love and hate

I mean it even more now a few months later
I'm blowin' up my life, but I'm standin' by the crater
That's all that's left to say
You can love her, you can hate her
'Cause 23 me, now I know "Happy ever after" ain't always true
Sometimes that's how it goes
And that was us, me and you
Forever's just the interlude

Между любовью и ненавистью тонкая грань
Lo-любовь и ненависть

Между любовью и ненавистью тонкая грань
И это была любовь, но не судьба
Теперь моя мама спрашивает, в порядке ли я
И интернет говорит, что я теряю вес
Это было не так, как это должно было разыгрываться
Итак, на чьей стороне ты теперь будешь?

Потому что люди, которых я любил, это просто люди, которых я когда-то знал
Ходят слухи, но правда немного нюансирована
Я хочу исправить это, но мой адвокат говорит, что я не должен
И разве это не похоже на этот город, чтобы критиковать только женщину
Я прав? Потому что ретроспектива говорит: Я был прав
Должно быть, задело за живое, блин, люди обиделись
Немного страшно открыть рану, которую время залечило
Но все хотели, чтобы Интерлюдия была продлена.
Думаю, я должен отправить его

Между любовью и ненавистью тонкая грань
Я напился, а ты медитировал
Сказал, что я получу это однажды с возрастом
Угадайте, это раздуло ваше эго
Не должно было быть тейкдауна
Но какую сторону ты собираешься принять сейчас

Я, интересно, что мы оба скажем
Когда мы видим друг друга по городу
Мы сказали, что справимся с этим правильно
Я думаю, мы сделали друг друга неправильно сейчас
Надеюсь, теперь, когда у тебя есть армия, ты будешь лучше спать по ночам.
Людей, которые верят, что я - это слово, которым ты меня называл.
Нужно быть ангелом для кого-то, кто не Иисус
Я рассказал тебе свою, так что когда локация умерла, в чем был твой секрет?

Мы действительно попрощались с игрой в хобби
Ты собирал кости, а я закапывал тела
Все это туда и обратно, ну, это довольно неряшливо
Вставить, скопировать

Между любовью и ненавистью тонкая грань
Lo-любовь и ненависть

Я имею в виду это еще больше сейчас, несколько месяцев спустя
Я взрываю свою жизнь, но я стою у кратера
Это все, что осталось сказать
Вы можете любить ее, вы можете ненавидеть ее
Потому что мне 23, теперь я знаю, что Долго и счастливо не всегда правда.
Иногда так бывает
И это были мы, я и ты
Навсегда просто интерлюдия