Paroles et traduction Kelsea Ballerini - WAIT!

WAIT!

I have a nasty habit, leaving before I get left
You'll think my light's on yellow
When I'm keeping you on read
Stonewall my emotions even when I wanna
Cry tears as wide as the ocean, but I don't
One fight, too many 3AMs
I guess we're broken up
You're like, "This is just a conversation
Baby, what the fuck?"

Now I'm screaming "Goodbye" out
Like it means "I love you"
Internal warfare
It's what I always do
Now I'm watching you
It's hitting different now
But I'm telling myself

I'm better on my own
I'm better on my own
Wait! Don't go
It's all I've ever known
It's all I've ever known
Wait! Don't go
Can I take it back now?
Can we make it last? Oh

I'm codependent with my independence
Through and through
My September makes me stubborn
But it's fighting with my moon
When I said, "Just leave then"
I was only fishin'
How stupid of me to think you wouldn't listen

Now you're packing up your T-shirts
But I want 'em in the drawer
Can't get myself to say "Stay"
Before you're out the door
Been time under tension
It's blurring my vision
And so once again
My head and heart are at war

I'm better on my own
I'm better on my own
Wait! Don't go
It's all I've ever known
It's all I've ever known
Wait! Don't go

I'm screaming on the phone
I'm screaming on the phone
Wait! (Just wait) Don't go
You're all I wanna know
You're all I wanna know
Wait!

If I drive you away, will it cut like a blade?
Will it carry the same weight?
At the end of the day, I'm a girl, I'm afraid
Turn around, hit the brakes
Ooh, and now you got me

Screaming on the phone
I'm screaming on the phone (Can I take it back now)
Wait! Don't go (Can we make it last? Oh)
You're all I wanna know
You're all I wanna know
Wait! Don't go

Can I take it back now?
Can we make it last? Oh
Feelings ain't the facts
Just the patterns of my past, so
Wait!

Подожди!

У меня есть дурная привычка уходить, прежде чем меня бросят
Ты думаешь, мой свет желтый,
Когда я тебя игнорирую,
Скрываю свои эмоции, даже когда хочется
Плакать океаном слез, но я не плачу.
Одна ссора, слишком много ночей до трёх утра,
Наверное, мы расстались.
Ты такой: "Это просто разговор,
Милый, какого черта?"

Теперь я кричу "Прощай",
Как будто это значит "Я люблю тебя".
Внутренняя борьба,
Это то, что я всегда делаю.
Теперь я смотрю на тебя,
Сейчас всё воспринимается по-другому.
Но я говорю себе,

Что мне лучше одной,
Что мне лучше одной.
Подожди! Не уходи.
Это всё, что я когда-либо знала,
Это всё, что я когда-либо знала.
Подожди! Не уходи.
Могу ли я вернуть всё обратно?
Можем ли мы это сохранить? Ох.

Я зависима от своей независимости,
Насквозь.
Мой сентябрь делает меня упрямой,
Но он борется с моей луной.
Когда я сказала: "Тогда просто уходи",
Я просто ловила тебя на крючок.
Как глупо с моей стороны было думать, что ты не послушаешься.

Теперь ты собираешь свои футболки,
Но я хочу, чтобы они были в ящике.
Не могу заставить себя сказать "Останься",
Прежде чем ты выйдешь за дверь.
Долгое время в напряжении,
Это затуманивает мое зрение.
И поэтому снова
Моя голова и сердце в состоянии войны.

Мне лучше одной,
Мне лучше одной.
Подожди! Не уходи.
Это всё, что я когда-либо знала,
Это всё, что я когда-либо знала.
Подожди! Не уходи.

Я кричу в телефон,
Я кричу в телефон.
Подожди! (Просто подожди) Не уходи.
Ты всё, что я хочу знать,
Ты всё, что я хочу знать.
Подожди!

Если я прогоню тебя, будет ли это резать, как лезвие?
Будет ли это иметь тот же вес?
В конце концов, я девушка, я боюсь.
Развернись, нажми на тормоза.
О, и теперь ты заставил меня

Кричать в телефон,
Я кричу в телефон (Могу ли я вернуть всё обратно?)
Подожди! Не уходи (Можем ли мы это сохранить? Ох)
Ты всё, что я хочу знать,
Ты всё, что я хочу знать.
Подожди! Не уходи.

Могу ли я вернуть всё обратно?
Можем ли мы это сохранить? Ох.
Чувства — это не факты,
Просто шаблоны моего прошлого, так что
Подожди!