Paroles et traduction Kelsea Ballerini - club

club

Yeah, I like my friends, yeah, I like tequila
I like puttin' on a dress and dancin' with my feelings
I could be the life of any party (hey)
I can play along with anybody, but sorry (hey)

I don't wanna go to the club
I don't wanna watch everybody around me tryna hook up
And say stuff they don't mean
And get drunk and get cheap
So what's wrong with me?
'Cause I don't wanna go to the club

I already know it ain't worth it in the morning, uh-uh
And, yeah, I like the high, I just don't like payin' for it
I'm stressin' over conversations (hey)
But now that's anxiety that I'm erasin', 'cause lately (hey)

I don't wanna go to the club
I don't wanna watch everybody around me tryna hook up
And say stuff they don't mean
And get drunk and get cheap
So what's wrong with me?
'Cause I don't wanna go to the club

I don't wanna wake up on the floor of a bathroom
Lookin' at the stamps on my hand like a tattoo
Say I'm never doin' that again if I don't have to
And I don't have to go to the club
Mmm (hey)
So I don't wanna go to the club, nah-nah, nah-nah (hey)

I don't wanna go to the club
I don't wanna watch everybody around me tryna hook up
And say stuff they don't mean
And get drunk and get cheap
So what's wrong with me?
'Cause I don't wanna go to the club

I don't wanna go to the club
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go (I don't watch everybody around me tryna hook up)
I don't wanna go to the club (and say stuff they don't mean)
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna go (and get drunk and get cheap)
So what's wrong with me? (Hey)
'Cause I don't wanna go to the club

I don't wanna wake up on the floor of a bathroom
Lookin' at the stamps on my hand like a tattoo
Say I'm never doin' that again if I don't have to
And I don't have to go to the club

клуб

Да, я люблю своих друзей, да, я люблю текилу,
Люблю надевать платье и танцевать со своими чувствами.
Я могу быть душой любой вечеринки (эй),
Могу подыграть кому угодно, но извини (эй),

Я не хочу идти в клуб.
Не хочу смотреть, как все вокруг пытаются склеить кого-нибудь,
Говорят то, что не думают,
Напиваются и ведут себя дёшево.
Так что со мной не так?
Потому что я не хочу идти в клуб.

Я уже знаю, что утром это того не стоит, угу.
И, да, мне нравится эйфория, просто не нравится за неё платить.
Я переживаю из-за разговоров (эй),
Но теперь я стираю эту тревогу, потому что в последнее время (эй)

Я не хочу идти в клуб.
Не хочу смотреть, как все вокруг пытаются склеить кого-нибудь,
Говорят то, что не думают,
Напиваются и ведут себя дёшево.
Так что со мной не так?
Потому что я не хочу идти в клуб.

Я не хочу просыпаться на полу в туалете,
Смотреть на печати на руке, как на татуировку,
Говорить, что больше никогда этого не сделаю, если мне не придётся.
И мне не нужно идти в клуб.
Ммм (эй)
Так что я не хочу идти в клуб, нет-нет, нет-нет (эй).

Я не хочу идти в клуб.
Не хочу смотреть, как все вокруг пытаются склеить кого-нибудь,
Говорят то, что не думают,
Напиваются и ведут себя дёшево.
Так что со мной не так?
Потому что я не хочу идти в клуб.

Я не хочу идти в клуб.
Я не хочу, я не хочу, я не хочу идти (не хочу смотреть, как все вокруг пытаются склеить кого-нибудь).
Я не хочу идти в клуб (и говорить то, чего не думаю).
Я не хочу, я не хочу, я не хочу идти (и напиваться и вести себя дёшево).
Так что со мной не так? (Эй)
Потому что я не хочу идти в клуб.

Я не хочу просыпаться на полу в туалете,
Смотреть на печати на руке, как на татуировку,
Говорить, что больше никогда этого не сделаю, если мне не придётся.
И мне не нужно идти в клуб.