Paroles et traduction Kelsey Kuan - Summer Cologne

Summer Cologne

When I first met you then thought you were nothing
You were just sitting on the couch without a jacket
We didn't say a word who would've thought that this would happen
The more we got to spend my feelings grow in
I didn't think I'd be attracted to your type boy
This summer when we kissed beginning of our secret love
Baby you got me going all around you
I cant recess myself cause I just need you here
The way you pull me in
Your summer cologne's got me free
Your summer cologne's got me falling to my knees
I don't need much baby
I just need you right here next to me (yeah, yeah)
Ohhh ha ha ha ha haaaaa haaaaaha

You wrapped your arms around me
My heart begins to stutter my words repeating
The night that you had left me
I was so obsessed with thinking
When you confessed your feeling
You asked me how I felt I said I felt lonely without you by my side
Don't need a reason why

Baby you got me going all around you
I can't recess myself cause I just need you here
(Cause I just need you here)
The way you pull me in (the way you pull me in)
Your summer colognes got me free (haaaa)
Your summer colognes got me falling to my knees
I don't need much baby
I just need you right here next to me
Summer cologne's got me free
Summer cologne's got me falling to my knees
I don't need much baby
I just need you right here next to me (yeah,yeah)
Oh ha ha haaa mmmmm

Летний одеколон

Когда я впервые встретила тебя, то подумала, что ты ничто
Ты просто сидел на диване без пиджака
Мы не сказали ни слова, кто бы мог подумать, что это случится
Чем больше времени мы проводили вместе, тем сильнее росли мои чувства
Я не думала, что меня привлечет такой парень, как ты
Этим летом, когда мы поцеловались, началась наша тайная любовь
Дорогой, ты кружишь мне голову
Я не могу сдержаться, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом
То, как ты притягиваешь меня
Твой летний одеколон опьяняет меня
Твой летний одеколон заставляет меня падать на колени
Мне многого не нужно, милый
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом со мной (да, да)
О-о-о ха-ха-ха ха-ха-ха-а-а ха-а-а-а-а

Ты обнял меня
Мое сердце начало заикаться, мои слова повторялись
В ту ночь, когда ты оставил меня
Я была так одержима мыслями
Когда ты признался в своих чувствах
Ты спросил меня, что я чувствую, я сказала, что чувствую себя одиноко без тебя рядом
Не нужно причин почему

Дорогой, ты кружишь мне голову
Я не могу сдержаться, потому что мне нужно, чтобы ты был рядом
(Потому что мне нужно, чтобы ты был рядом)
То, как ты притягиваешь меня (то, как ты притягиваешь меня)
Твой летний одеколон опьяняет меня (ха-а-а)
Твой летний одеколон заставляет меня падать на колени
Мне многого не нужно, милый
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом со мной
Летний одеколон опьяняет меня
Летний одеколон заставляет меня падать на колени
Мне многого не нужно, милый
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом со мной (да, да)
О ха-ха-ха-а мммм