Kelso. - Sore Throat Flow. - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kelso. - Sore Throat Flow.




Sore Throat Flow.
Flux de gorge irritée.
Don't need no blood to be my brother
Pas besoin de sang pour être mon frère
Yeah I'm screaming fuck the others
Ouais, je crie "Foutez le camp, les autres"
Opposition be switching them niggas busters
L'opposition change ces négros, des bustes
Way I'm living so gifted, like no one other
La façon dont je vis est tellement douée, comme personne d'autre
Never switching for nothing that's on my mother
Je ne changerai jamais pour rien, c'est pour ma mère
Y'all just watch, watch
Vous n'avez qu'à regarder, regarder
I been down too long to get my spot
J'ai été trop longtemps en bas pour obtenir ma place
Yeah
Ouais
The way my niggas locked up in a knot
La façon dont mes négros sont enfermés dans un nœud
We balling 'til we drop
On joue jusqu'à ce qu'on tombe
(Ooh) Until we drop
(Ooh) Jusqu'à ce qu'on tombe
Until we drop
Jusqu'à ce qu'on tombe
This is my sore throat flow
C'est mon flux de gorge irritée
As if I had a cold
Comme si j'avais un rhume
But that is just a code
Mais c'est juste un code
For seen a lot before
Pour avoir vu beaucoup de choses avant
I seen it all unfold
J'ai tout vu se dérouler
And y'all would never know
Et vous ne le sauriez jamais
Unless I ever told
À moins que je ne le dise
I kept it on the low, but now
Je l'ai gardé secret, mais maintenant
I'm tired of being down
J'en ai marre d'être en bas
And I'm ready to stand out
Et je suis prêt à me démarquer
Yeah
Ouais
Give me the fame and the wealth
Donne-moi la gloire et la richesse
Love sitting in the backseat
J'aime m'asseoir à l'arrière
These niggas pick you up when you got the change like taxis
Ces négros te prennent quand tu as la monnaie, comme des taxis
But when you don't
Mais quand tu n'en as pas
They gon' run like niggas in track meets
Ils vont courir comme des négros aux championnats de course à pied
I'm jumping over hurdles bumps in the road like acne
Je saute par-dessus les obstacles, les bosses sur la route comme de l'acné
It's forks in the road nigga where you going
Ce sont des fourches dans la route, mec, vas-tu ?
I'm going whichever way I gotta go to make sure my money flowing
Je vais je dois aller pour m'assurer que mon argent coule
My nigga where the summer going
Mon pote, va l'été ?
I need it back to shine the light on these niggas when they true colors showing
J'ai besoin qu'il revienne pour faire briller la lumière sur ces négros quand leurs vraies couleurs se montrent
Niggas Picasso
Négros Picasso
Rainbow
Arc-en-ciel
Why all these niggas change though
Pourquoi tous ces négros changent-ils alors ?
Why these niggas never act the same though
Pourquoi ces négros n'agissent jamais de la même façon ?
'Cause I got real world problems y'all niggas worried 'bout chains though
Parce que j'ai de vrais problèmes du monde réel, vous autres, vous vous inquiétez des chaînes
My momma lost her job and I'm worried 'bout how she can't go
Ma mère a perdu son travail et je m'inquiète de comment elle ne peut pas y aller
And pick my brother up from class 'cause if she running low on gas
Et aller chercher mon frère à l'école, parce que si elle est à court d'essence
The funds will make it unable for her to fill up
Les fonds la rendront incapable de faire le plein
I'm hundred plus miles away
Je suis à plus de 100 miles
And I don't know if that shit kill her but I hope it don't
Et je ne sais pas si cette merde va la tuer, mais j'espère que non
'Cause she the person that taught me the rope-a-dope
Parce qu'elle est celle qui m'a appris le rope-a-dope
With my emotions I'm ducking and dodging shoulder roll
Avec mes émotions, je me dérobe et esquive, roulade d'épaule
No money flow we the definition of go for broke
Pas de flux d'argent, nous sommes la définition de "go for broke"
To risk it all
Risquer tout
From a place where niggas go behind your back and cross you get shaky like they was Chris Paul, yeah
D'un endroit les négros vont dans ton dos et te trahissent, tu deviens tremblant comme s'ils étaient Chris Paul, ouais
Separate from the fake
Séparé du faux
The plastic, these niggas flipping fast like they in gymnastics, yeah
Le plastique, ces négros se retournent vite comme s'ils étaient en gymnastique, ouais
No longer being average
Je ne suis plus la moyenne
I'm living lavish
Je vis dans le luxe
Even if that mean a nigga gon' be a savage
Même si ça veut dire qu'un mec va être un sauvage
Don't need no blood to be my brother
Pas besoin de sang pour être mon frère
Yeah I'm screaming fuck the others
Ouais, je crie "Foutez le camp, les autres"
Opposition be switching them niggas busters
L'opposition change ces négros, des bustes
Way I'm living so gifted, like no one other
La façon dont je vis est tellement douée, comme personne d'autre
Never switching for nothing that's on my mother
Je ne changerai jamais pour rien, c'est pour ma mère
Y'all just watch
Vous n'avez qu'à regarder
I been down too long to get my spot
J'ai été trop longtemps en bas pour obtenir ma place
In a knot until we drop
Dans un nœud jusqu'à ce qu'on tombe
Until we drop
Jusqu'à ce qu'on tombe





Writer(s): Kolby Peel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.