Paroles et traduction Kelsy Karter - Out of Drugs

Out of Drugs

Coca-Cola dreams, sugar
Don't wake me from this sleep
I'm so in love
I can't believe it's only been seventeen days
I'm losing my shit
Ain't never felt this way

Tell me, babe, is this a bad trip?
Or am I just tweaking on sadness?
Tell me, babe, is this a bad trip?
Or am I just tweaking on
Tweaking on

Will you still love me when I'm all out of drugs?
When I can't get you high
When I can't get you high

Brown ol' Chevrolet
We're sparkling today
But when the smoke, smoke comes flying
Scratch, scratching the hood
Will you keep, keep riding or leave me for good?

Tell me, babe, is this a bad trip?
Or am I just tweaking on sadness?
Tell me, babe, is this a bad trip?
Or am I just tweaking on
Tweaking on

Will you still love me when I'm all out of drugs?
When I can't get you high
When I can't get you high

Ohh, when I can't get you high (Get you high)
When I can't get you high

Don't stop loving me
Don't stop loving me
Don't stop loving me
Don't stop loving me
Don't stop loving me
Don't stop loving me
Don't you ever stop loving me
Ohh!
Oh baby, don't stop loving me
Don't you dare stop doing that thing, darling
Ohh!
Whoo!

Will you still love me when I'm all out of drugs?
(When I'm out of drugs)
When I can't get you high
When I can't get you high

Ohh, when I can't get you high
When I can't get you high

Will you still love me when I'm all out?

Без наркотиков

Мечты, как кока-кола, сладкие,
Не буди меня ото сна.
Я так влюблена,
Не могу поверить, что прошло всего семнадцать дней.
Я схожу с ума,
Никогда такого не чувствовала.

Скажи мне, милый, это бэд-трип?
Или я просто схожу с ума от грусти?
Скажи мне, милый, это бэд-трип?
Или я просто схожу с ума
Схожу с ума

Будешь ли ты любить меня, когда у меня закончатся наркотики?
Когда я не смогу тебя вскружить,
Когда я не смогу тебя вскружить.

Старый коричневый Chevrolet,
Мы сегодня блистаем.
Но когда дым, дым взметнется,
Царапая, царапая капот,
Продолжишь ли ты, продолжишь ехать или бросишь меня навсегда?

Скажи мне, милый, это бэд-трип?
Или я просто схожу с ума от грусти?
Скажи мне, милый, это бэд-трип?
Или я просто схожу с ума
Схожу с ума

Будешь ли ты любить меня, когда у меня закончатся наркотики?
Когда я не смогу тебя вскружить,
Когда я не смогу тебя вскружить.

О, когда я не смогу тебя вскружить (Вскружить тебя)
Когда я не смогу тебя вскружить.

Не переставай любить меня,
Не переставай любить меня,
Не переставай любить меня,
Не переставай любить меня,
Не переставай любить меня,
Не переставай любить меня,
Никогда не переставай любить меня.
О!
О, милый, не переставай любить меня.
Не смей прекращать делать это, дорогой.
О!
У!

Будешь ли ты любить меня, когда у меня закончатся наркотики?
(Когда у меня закончатся наркотики)
Когда я не смогу тебя вскружить,
Когда я не смогу тебя вскружить.

О, когда я не смогу тебя вскружить,
Когда я не смогу тебя вскружить.

Будешь ли ты любить меня, когда у меня все закончится?