Paroles et traduction Kelvin - Let Me Forget U

Let Me Forget U

Tu me disais que l'on s'aimait
Bla bla bla
Que tous les deux on était liés
Ouais! Ouais! Ouais!
Aujourd'hui c'est terminé
Hmmm!
Qui pourra bien m'consoler
Elle a mytho
J'ai mis du temps à comprendre
J'ai été béni par la colombe
Je sors enfin de ma tombe
Plein de femmes qui m'attendent

Je n'compte plus les heures passées à me leurrer
Désormais entre toi et moi c'est du passé
You and I, and I, and I
C'est die, c'est die, c'est die
You and I, and I, and I
C'est die, c'est die, c'est die

Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U

On a mis fin à la friendzone
Pour moi t'étais ma number one
Pendant ce temps t'aimais un autre homme
T'inquiètes pas j'en prends note

Je n'compte plus les heures passées à me leurrer
Désormais entre toi et moi c'est du passé
You and I, and I, and I
C'est die, c'est die, c'est die
You and I, and I, and I
C'est die, c'est die, c'est die

Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U

Je n'suis plus le même, plus le même, plus le même
En moi rayonne que de la haine, que de la haine, que de la haine
Quand je te dis que je n'compte plus les heures passées à me leurrer
Désormais entre toi et moi c'est du passé
You and I, and I, and I
C'est die, c'est die, c'est die
You and I, and I, and I
C'est die, c'est die, c'est die

Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U
Let me Forget U

Позволь мне забыть тебя

Ты говорила, что мы любим друг друга
Бла-бла-бла
Что мы оба связаны
Да! Да! Да!
Сегодня всё кончено
Хмм!
Кто же меня утешит
Ты врала
Мне потребовалось время, чтобы понять
Меня благословил голубь
Я наконец-то выбрался из своей могилы
Меня ждет множество женщин

Я потерял счет часам, проведенным в самообмане
Теперь между нами всё в прошлом
Ты и я, и я, и я
Всё кончено, кончено, кончено
Ты и я, и я, и я
Всё кончено, кончено, кончено

Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя

Мы вышли из френдзоны
Для меня ты была номером один
А ты в это время любила другого
Не волнуйся, я принял к сведению

Я потерял счет часам, проведенным в самообмане
Теперь между нами всё в прошлом
Ты и я, и я, и я
Всё кончено, кончено, кончено
Ты и я, и я, и я
Всё кончено, кончено, кончено

Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя

Я уже не тот, не тот, не тот
Во мне пылает только ненависть, только ненависть, только ненависть
Когда я говорю, что потерял счет часам, проведенным в самообмане
Теперь между нами всё в прошлом
Ты и я, и я, и я
Всё кончено, кончено, кончено
Ты и я, и я, и я
Всё кончено, кончено, кончено

Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя
Позволь мне забыть тебя