Paroles et traduction Kelvin - Normale

Normale

Ma vuoi vedere cosa accade quando cade il terreno
Vuoi confidare nel bene cercando il male più strano
È inutile dire di amare se vedi che l′amore che c'è
Che ti accarezza un angelo che pare bianco e nero
Col desiderio di volare, di toccare questo cielo
Aspetto un treno per andare via solo da passeggero
Seguo il cambiamento però allora aspetta che il tempo
Divori quello che dentro finora sarà dimora del gelo.

Non ho mai pensato che fosse normale
Andare lontano per farti del male
Prenderti la mano per farmi affondare
Per sentirti dire che devo restare

Non ho mai pensato che fosse normale
Andare lontano per farti del male
Prenderti la mano per farmi affondare
Per sentirti dire che devo restare.

E non chiedermi come va
Se da un po′ di tempo mi credi solo a metà
Ahahh, wooo, ah nana
Ma dovrai arrenderti si sa
E ti giuro che così non va
Ahahh, wooo, ah nana
Wooo nana, wooo nana.

Ma dimmi dove vuoi arrivare quando tutto è leggero
Capendo che il male più grande potrà pesare meno
Ho sempre visto immagini scritte e non le leggevo
Voglio solo strappar le pagine e scordare chi ero
E la folla di colore invasa quello che vuole
Se sono un telo da riempire per quelli e tante persone
Che non vogliono capire quanto sia?
Ghiacciato dall'umore, dal tuo?, da brutte parole.

Non ho mai pensato che fosse normale
Andare lontano per farti del male
Prenderti la mano per farmi affondare
Per sentirti dire che devo restare

Non ho mai pensato che fosse normale
Andare lontano per farti del male
Prenderti la mano per farmi affondare
Per sentirti dire che devo restare

E non chiedermi come va
Se da un po' di tempo mi credi solo a metà
Ahahh, wooo, ah nana
Ma dovrai arrenderti si sa
E ti giuro che così non va
Ahahh, wooo, ah nana
Wooo nana, wooo nana.

Non ho mai pensato che fosse normale
Andare lontano per farti del male
Prenderti la mano per farmi affondare
Per sentirti dire che devo restare

Non ho mai pensato che fosse normale
Andare lontano per farti del male
Prenderti la mano per farmi affondare
Per sentirti dire che devo restare
Wooo nana, wooo nana
Wooo nana, wooo nana.

Normal

Do you want to see what happens when the ground falls away?
Do you want to trust in good, seeking the strangest evil?
It's useless to say you love if you see the love that's there
That caresses you, an angel that seems black and white
With the desire to fly, to touch this sky
I wait for a train to go away, just as a passenger
I follow the change, but then wait for time
To devour what's inside, which until now has been the home of frost.

I never thought it was normal
To go far away to hurt you
To take your hand to make me sink
To hear you say that I must stay

I never thought it was normal
To go far away to hurt you
To take your hand to make me sink
To hear you say that I must stay.

And don't ask me how I'm doing
If for some time you've only half believed me
Ahahh, wooo, ah nana
But you'll have to surrender, you know
And I swear that it's not going well like this
Ahahh, wooo, ah nana
Wooo nana, wooo nana.

But tell me where you want to get to when everything is light
Understanding that the greatest evil may weigh less
I've always seen written images and I didn't read them
I just want to tear up the pages and forget who I was
And the crowd of color invades what it wants
If I'm a canvas to be filled by those and so many people
Who don't want to understand how much it is?
Frozen by the mood, by yours?, by ugly words.

I never thought it was normal
To go far away to hurt you
To take your hand to make me sink
To hear you say that I must stay

I never thought it was normal
To go far away to hurt you
To take your hand to make me sink
To hear you say that I must stay

And don't ask me how I'm doing
If for some time you've only half believed me
Ahahh, wooo, ah nana
But you'll have to surrender, you know
And I swear that it's not going well like this
Ahahh, wooo, ah nana
Wooo nana, wooo nana.

I never thought it was normal
To go far away to hurt you
To take your hand to make me sink
To hear you say that I must stay

I never thought it was normal
To go far away to hurt you
To take your hand to make me sink
To hear you say that I must stay
Wooo nana, wooo nana
Wooo nana, wooo nana.