Paroles et traduction Kelvin Jones - Jolene

Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
And I cannot escape from you, Jolene
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
It′s hard to say I'll walk away from you
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
Jolеne, Jolene, Jolеne, Jolene
It′s hard to say I'll walk away from you
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
(I doubt that I could make it back-)
I'm poisoned by the thought of you
Could break us if you wanted to
I′m begging now, you got a hold on me
I talk about you in my sleep
And there′s nothing I can do to keep
Myself from calling out your name, Jolene
Jolеne, Jolene, Jolеne, Jolene
It's hard to say I′ll walk away from you
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
(I doubt that I could make it back-)
(I doubt that I could make it back-)
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
It's hard to say I′ll walk away from you
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I doubt that I could make it back from you
Make it back from you, make it back from you
Make it back from you
Doubt that I could make it back-
Make it back from you, make it back from you
Make it back from you
Doubt that I could make it back-
Jolene

Джолин

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Твоя красота несравненна,
С огненными локонами каштановых волос,
С кожей цвета слоновой кости и изумрудно-зелеными глазами.
Твоя улыбка словно глоток весны,
Твой голос нежен, как летний дождь,
И я не могу сбежать от тебя, Джолин.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Трудно сказать, что я уйду от тебя.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Сомневаюсь, что смогу вернуться от тебя.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Трудно сказать, что я уйду от тебя.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Сомневаюсь, что смогу вернуться от тебя.
(Сомневаюсь, что смогу вернуться-)
Я отравлен мыслью о тебе.
Ты можешь разрушить нас, если захочешь.
Я умоляю тебя, ты завладела мной.
Я говорю о тебе во сне,
И я ничего не могу поделать,
Чтобы не звать твое имя, Джолин.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Трудно сказать, что я уйду от тебя.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Сомневаюсь, что смогу вернуться от тебя.
(Сомневаюсь, что смогу вернуться-)
(Сомневаюсь, что смогу вернуться-)
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Трудно сказать, что я уйду от тебя.
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин,
Сомневаюсь, что смогу вернуться от тебя.
Вернуться от тебя, вернуться от тебя,
Вернуться от тебя.
Сомневаюсь, что смогу вернуться-
Вернуться от тебя, вернуться от тебя,
Вернуться от тебя.
Сомневаюсь, что смогу вернуться-
Джолин.