Paroles et traduction Kelvin Jones - Stop the Moment

Stop the Moment

Welcome down to the shops on a lazy afternoon
Maybe we'll come back but I wouldn't speak too soon
Haven't made our minds up yet 'cause we don't have to
Not a single worry nothing can make us blue
Hanging out in 4-0-5 again today
I can sense we rather not but we do it anyway
Every Friday night felt like a holiday
'Cause Monday morning was a world away

Can't stop the moment x2
Try my best to hold on to the hands of time
Can't stop the moment x2
Sometimes I wonder if we even realize

She says that I will not be anything
We've torn a life 'cause we don't care at all
I say that one day I will be the king
'Cause back in the day we were invincible

Can't stop the moment x2
I try my best to hold on to the hands of time
Can't stop the moment x2
Sometimes I wonder if we even realize

Do I really have to grow?
I'm still a kid inside
Do we really have to change?
'Cause honestly I'm terrified
Do I really have to grow?
I'm still a kid inside
Do we really have to change?
'Cause honestly I'm terrified

Can't stop the moment x2
Look at all the good kids now they're just the same as us
Can't stop the moment x2
Look at all the cool kids now they're just the same as us
Can't stop the moment x2
Look at all the good kids now they're just the same as us
Can't stop the moment x2
Look at all the cool kids now they're just the same as us

Останови мгновение

Добро пожаловать в магазин ленивым днем,
Может, мы вернемся, но я бы не стал загадывать,
Еще не решили, потому что нам и не нужно,
Ни единого беспокойства, ничто не может нас огорчить.
Снова тусуемся в 405-й сегодня,
Чувствую, что нам не хочется, но мы все равно это делаем.
Каждый вечер пятницы был как праздник,
Потому что утро понедельника было далеко.

Не могу остановить мгновение x2
Изо всех сил стараюсь удержать стрелки часов,
Не могу остановить мгновение x2
Иногда я задаюсь вопросом, понимаем ли мы вообще.

Ты говоришь, что я ничего не добьюсь,
Мы разрушили жизнь, потому что нам всё равно,
А я говорю, что однажды стану королем,
Потому что когда-то мы были непобедимы.

Не могу остановить мгновение x2
Стараюсь изо всех сил удержать стрелки часов,
Не могу остановить мгновение x2
Иногда я задаюсь вопросом, понимаем ли мы вообще.

Мне правда нужно взрослеть?
Я все еще ребенок внутри.
Нам правда нужно меняться?
Если честно, я в ужасе.
Мне правда нужно взрослеть?
Я все еще ребенок внутри.
Нам правда нужно меняться?
Если честно, я в ужасе.

Не могу остановить мгновение x2
Посмотри на всех хороших ребят, теперь они такие же, как мы.
Не могу остановить мгновение x2
Посмотри на всех крутых ребят, теперь они такие же, как мы.
Не могу остановить мгновение x2
Посмотри на всех хороших ребят, теперь они такие же, как мы.
Не могу остановить мгновение x2
Посмотри на всех крутых ребят, теперь они такие же, как мы.