Paroles et traduction Kelvyn Colt - Moon

Moon

I want to start to dream
I've been up for too long
Finally need sleep
All these stars are an illusion
When I leave
Make sure you keep the keys
You know I'll be back soon
I always came back boo
Whenever I stare into the sky
I start to realize
Whenever I stare into the sky
I start to realize

Yeah, 2016 and I'm mindfucked
22 and I'm tired of illicit means to get by bruv
Yet a nine to five ain't a part of mine
Mama, papa grinding since it 95'
And the government ain't been a friend of our
Matter of fact, fuck the government
ACAB, fuck all of them
Tell 'em we scheduling
Pediment upper echelon, not settlement on
Anything below our stakes
Keep the crumbles, want the cake
They call you dumb, you wanting more
Stick and stone might brake the bone
Risking some to gain it all
The pound of flesh to free my soul
Shit, Colt finna bust a clip
At a strip of hypocrit politcs
And when I'm done take a pic
Hang em' up at the crib
Show em all how we live, yeah
Make them taste their own medicine
Share the state in that my head has been
Pressure knocking will not let it in
Busy fleeing, getting hella bent

I want to start to dream
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I want to start to dream
I've been up for too long
Finally need sleep
All these stars are an illusion
When I leave
Make sure you keep the keys
You know I'll be back soon
I always came back boo
Whenever I stare into the sky
I start to realize
Whenever I stare into the sky
I start to realize

Yeah, ain't nothing but dreams matter
Heard wolf appear, saw sheep scatter
They lacking 'cause to believing
Society told 'em, it don't need them
World has made them feel worthless
I've been there and it hurts yet
Man I just stood up again
In lyrical sense, man pull out the Skeng
Bust up da ting then run up on them
Hollow tips drop for shallow mandem (brrra)
Our call upon this Mother Earth
Wasn't to become the one to serve
Never will I ever let them hurt
Undermine what I define my worth
I won't sign this bullshit
And I can't sign up this shift
Got plenty plans of my own
That you ain't even yet know
Way beyond your headspace
Can't stay in this dead place
No room here, improvement wise
And if I fail, at least I tried

I want to start to dream
I've been up for too long
Finally need sleep
All these stars are an illusion
When I leave
Make sure you keep the keys
You know I'll be back soon
I always came back boo
Whenever I stare into the sky
I start to realize
Whenever I stare into the sky
I start to realize
(Yeah)
Whenever I stare into the sky
I start to realize
Whenever I stare into the sky
I start to realize
Nothing but my dreams matter, yeah
That nothing but my dreams matter

Луна

Хочу начать мечтать,
Я слишком долго не спал.
Наконец-то нужен сон,
Все эти звезды — иллюзия.
Когда я уйду,
Убедись, что ключи у тебя.
Знаешь, я скоро вернусь,
Я всегда возвращался, милая.
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать,
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать.

Да, 2016-й, и у меня крыша едет.
22 года, и я устал от незаконных способов выживать, брат.
Но работа с девяти до пяти — не для меня.
Мама, папа пашут с 95-го.
И правительство не было нашим другом.
По правде говоря, к черту правительство.
Все копы — ублюдки, к черту их всех.
Скажи им, что мы планируем
Подняться на вершину, а не соглашаться на
Что-то ниже наших ставок.
Пусть подавятся крошками, мы хотим весь торт.
Они называют тебя глупым, если ты хочешь большего.
Палка и камень могут сломать кости,
Рискуя кое-чем, чтобы получить все.
Фунт плоти, чтобы освободить мою душу.
Черт, Кольт сейчас разрядит обойму
В кучку лицемерных политиков.
А когда закончу, сделаю фото,
Повешу его дома,
Покажу всем, как мы живем, да.
Пусть попробуют свое же лекарство.
Разделю с ними то состояние, в котором была моя голова.
Давление стучится, но я не впущу его.
Занят бегством, становлюсь чертовски злым.

Хочу начать мечтать.
Хочу, хочу, хочу, хочу.
Хочу начать мечтать.
Я слишком долго не спал.
Наконец-то нужен сон,
Все эти звезды — иллюзия.
Когда я уйду,
Убедись, что ключи у тебя.
Знаешь, я скоро вернусь,
Я всегда возвращался, милая.
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать,
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать.

Да, важны только мечты.
Слышал, как появился волк, видел, как разбежались овцы.
Им не хватает веры,
Общество сказало им, что они ему не нужны.
Мир заставил их чувствовать себя ничтожными.
Я был там, и это до сих пор больно,
Но я снова встал на ноги.
В лирическом смысле, достаю ствол,
Палю по ним, а затем нападаю.
Пули летят для мелких людишек (бррра).
Наш призыв к этой Матери-Земле
Не состоял в том, чтобы стать тем, кто служит.
Я никогда не позволю им причинить боль,
Подрывать то, что я определяю как свою ценность.
Я не подпишу эту чушь,
И я не могу записаться на эту смену.
У меня много своих планов,
О которых ты даже не знаешь.
Далеко за пределами твоего понимания.
Не могу оставаться в этом мертвом месте.
Здесь нет места для развития,
И если я потерплю неудачу, по крайней мере, я попытался.

Хочу начать мечтать.
Я слишком долго не спал.
Наконец-то нужен сон,
Все эти звезды — иллюзия.
Когда я уйду,
Убедись, что ключи у тебя.
Знаешь, я скоро вернусь,
Я всегда возвращался, милая.
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать,
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать.
(Да)
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать.
Всякий раз, когда я смотрю в небо,
Я начинаю понимать.
Только мои мечты имеют значение, да.
Только мои мечты имеют значение.