Paroles et traduction Kemal Dinç - Gel Seninle Ahdı İman Edelim

Gel Seninle Ahdı İman Edelim

Gel seninle ahdı iman edelim
Ne sen beni unut unut, ne de ben seni
Bağlanalım, bir ikrarda duralım
Ne sen beni unut unut, ne de ben seni
Ne de ben seni
Hey Hey hey
Hü hü hü

Gözlerim yolunu hey hey yar yaman yaman
Sürmedim sefası dost dost oldu bir zaman
İrfan meclisine can can girdiğim zaman
Ne sen beni unut unut, ne de ben seni
Ne de ben seni
Hü hü hü
Hü hü hü

Bir yare mailem gel gel bir de sıfata
Yar o dur ki yarin hey hey emrini tuta
Belki yolum düştü gidem gurbete
Ne sen beni unut unut, ne de ben seni
Ne de ben seni
Hü hü hü
Hü hü hü

Gitme dilber, gitme, yüzün göreyim
Al yanaklarına yar yar kurban olayım
Bir emanetim var, sana vereyim
Ne sen beni unut unut, ne de ben seni
Ne de ben seni
Hü hü hü
Hü hü hü

Abdal pir Sultanım hey hey çektiler dara
Düşmüşüm aşkına, hey hey yanarım nara
Bakın ey erenler şu giden yara
Ne sen beni unut unut, ne de ben seni
Ne de ben seni
Hü hü hü
Hü hü hü

Давай, с тобой клятву верности дадим

Давай, с тобой клятву верности дадим,
Ни ты меня не забывай, ни я тебя,
Свяжемся узами, в едином слове пребудем,
Ни ты меня не забывай, ни я тебя,
Ни я тебя.
Хей, хей, хей,
Ху, ху, ху.

Мои глаза ищут твой путь, хей, хей, милая, строптивая,
Не познал я радости, друг, друг, было время,
В собрании мудрости, душа, душа, когда я входил,
Ни ты меня не забывай, ни я тебя,
Ни я тебя.
Ху, ху, ху,
Ху, ху, ху.

Склонен я к возлюбленной, приди, приди, и к её образу,
Возлюбленная та, что, хей, хей, выполнит приказ,
Может быть, мой путь лежит в чужие края,
Ни ты меня не забывай, ни я тебя,
Ни я тебя.
Ху, ху, ху,
Ху, ху, ху.

Не уходи, красавица, не уходи, дай увидеть твое лицо,
Твоим щекам, милая, милая, готов я пожертвовать собой,
Есть у меня заветное, тебе отдам,
Ни ты меня не забывай, ни я тебя,
Ни я тебя.
Ху, ху, ху,
Ху, ху, ху.

Странствующего пира Султана, хей, хей, вздернули на виселицу,
Влюблен я в тебя, хей, хей, горю в огне,
Смотрите, о праведники, на эту уходящую рану,
Ни ты меня не забывай, ни я тебя,
Ни я тебя.
Ху, ху, ху,
Ху, ху, ху.