Paroles et traduction Kemal Dogulu - Aşk Buraya Kadar

Aşk Buraya Kadar

Sus konuşma dinlemek istemiyorum seni
Bunca yıl söylediğin yalanların bana yetti
Sus konuşma dinlemek istemiyorum seni
Bunca yıl söylediğin yalanların bana yetti

Anlamı yokmuş aslında kalp herşeyin farkında
Gözü kör olan benmişim hepsi yalanmış aslında

Aşk buraya kadar a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla
Aşk buraya kadar a-a-a gerisi boş anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla

Dur savaşma sana kandığım günler geçti
Uyan artık farkına var hikayenin sonu geldi
Dur savaşma sana kandığım günler geçti
Uyan artık farkına var hikayenin sonu geldi

Anlamı yokmuş aslında kalp herşeyin farkında
Gözü kör olan benmişim hepsi yalanmış aslında

Aşk buraya kadar a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla
Aşk buraya kadar a-a-a gerisi boş anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla

Aşk buraya kadar a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar a-a-a sevecek mi? Asla

Aşk buraya kadar (aşk buraya kadar) a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar (kalp ölene kadar) a-a-a sevecek mi? Asla
Aşk buraya kadar (aşk buraya kadar) a-a-a ötesi yok anla
Kalp ölene kadar (kalp ölene kadar) a-a-a sevecek mi? Asla

Love Is Up to Here

Be quiet, don't talk, I don't want to listen to you
All these years, your lies to me are enough
Be quiet, don't talk, I don't want to listen to you
All these years, your lies to me are enough

It turned out to be meaningless, my heart was aware of everything
It was me who was blind, it was all a lie

Love is up to here, a-a-a there is no beyond, understand
Will my heart love until death, a-a-a? Never
Love is up to here, a-a-a the rest is empty, understand
Will my heart love until death, a-a-a? Never

Stop fighting, the days I fell for you are over
Wake up, realize, the end of the story has come
Stop fighting, the days I fell for you are over
Wake up, realize, the end of the story has come

It turned out to be meaningless, my heart was aware of everything
It was me who was blind, it was all a lie

Love is up to here, a-a-a there is no beyond, understand
Will my heart love until death, a-a-a? Never
Love is up to here, a-a-a the rest is empty, understand
Will my heart love until death, a-a-a? Never

Love is up to here, a-a-a there is no beyond, understand
Will my heart love until death, a-a-a? Never

Love is up to here (love is up to here) a-a-a there is no beyond, understand
Will my heart love until death (will my heart love until death) a-a-a? Never
Love is up to here (love is up to here) a-a-a there is no beyond, understand
Will my heart love until death (will my heart love until death) a-a-a? Never