Paroles et traduction Kemal Monteno - Kad Ja Ne Mogu...
Sa
sjevera
će
snjegovi
From
the
north
the
snow
will
fall
Na
njene
usne
Upon
her
lips
S
juga
vrući
vjetrovi
From
the
south
the
warm
winds
will
blow
Ja
nikada
više
I
never
will
again
Sve
si
moje
ubila
You
have
killed
everything
in
me
Za
sva
vremena
For
all
time
Srce
si
mi
izdala
You
have
betrayed
my
heart
Samo
za
tugu
znam
I
know
nothing
but
sorrow
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoje
duše
otrovne
Without
your
poisonous
soul
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoga
srca
varljivog
Without
your
deceitful
heart
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoje
duše
otrovne
Without
your
poisonous
soul
Bez
tvoga
srca
varljivog
Without
your
deceitful
heart
Ja
ne
mogu
bez
tebe
I
can't
without
you
I
stati
će
svi
satovi
And
all
the
clocks
will
stop
U
njeno
ime
In
her
name
I
prestati
svi
ratovi
And
all
the
wars
will
cease
K'o
nikada
prije
As
never
before
Al'
sve
si
moje
ubila
But
you
have
killed
everything
in
me
Za
sva
vremena
For
all
time
Srce
si
mi
izdala
You
have
betrayed
my
heart
Samo
za
tugu
znam
I
know
nothing
but
sorrow
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoje
duše
otrovne
Without
your
poisonous
soul
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoga
srca
varljivog
Without
your
deceitful
heart
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoje
duše
otrovne
Without
your
poisonous
soul
Bez
tvoga
srca
varljivog
Without
your
deceitful
heart
Ja
ne
mogu
bez
tebe
I
can't
without
you
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Kad
ja
ne
mogu
When
I
can't
Bez
tvoje
duše
otrovne
Without
your
poisonous
soul
Bez
tvoga
srca
varljivog
Without
your
deceitful
heart
Ja
ne
mogu
bez
tebe
I
can't
without
you
Évaluez la traduction
1
Ovako Ne Mogu Dalje
2 Kad Umre Ljubav
3 Nekako S Proljeca
4 Ni U Tvom Srcu
5 Vraćam Se
6 Nije Htjela
7 Sve Dok Bude Bilo I Nas Dvoje
8 Hvala Svima
9 Kad Ja Ne Mogu...
10 Zaboravi
11 Vratio Sam Se Živote
12 Torna A Surriento
13 Sve Više Volim Zagreb
14 Daleko
15 Zaleđena Česma
16 Ti si bila zivot pravi
2 Kad Umre Ljubav
3 Nekako S Proljeca
4 Ni U Tvom Srcu
5 Vraćam Se
6 Nije Htjela
7 Sve Dok Bude Bilo I Nas Dvoje
8 Hvala Svima
9 Kad Ja Ne Mogu...
10 Zaboravi
11 Vratio Sam Se Živote
12 Torna A Surriento
13 Sve Više Volim Zagreb
14 Daleko
15 Zaleđena Česma
16 Ti si bila zivot pravi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.