Paroles et traduction Kemal Monteno - Pahuljice Moja
Pahuljice Moja
Snowflakes of mine
Hiljade
pahulja
bijelih
večeras
pada
Thousands
of
white
snowflakes
fall
tonight
Hiljade
pahulja
bijelih,
a
jedna
nada
Thousands
of
white
snowflakes,
but
one
hope
Da
li
te
vjetrovi
nose,
jedina
moja
Do
the
winds
carry
you,
my
only
one
Na
nekom
oblaku
mekom
duginih
boja
On
a
soft
cloud
of
rainbow
colors
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
You're
all
in
white
tonight
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Where
the
song
is
heard
Pahuljice
srca
moga
The
snowflakes
of
my
heart
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Who
loves
and
cherishes
you
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
You're
all
in
white
tonight
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Where
the
song
is
heard
Pahuljice
srca
moga
The
snowflakes
of
my
heart
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Who
loves
and
cherishes
you
Hiljade
pahulja
bijelih
večeras
pada
Thousands
of
white
snowflakes
fall
tonight
Umiru
pahulje
bijele
i
moja
nada
The
white
snowflakes
and
my
hope
are
dying
Da
li
te
vjetrovi
nose,
jedina
moja
Do
the
winds
carry
you,
my
only
one
Na
nekom
oblaku
mekom
duginih
boja
On
a
soft
cloud
of
rainbow
colors
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
You're
all
in
white
tonight
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Where
the
song
is
heard
Pahuljice
srca
moga
The
snowflakes
of
my
heart
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Who
loves
and
cherishes
you
Ti
si
noćas
sva
u
bijelom
You're
all
in
white
tonight
Tamo
gdje
se
pjesma
čuje
Where
the
song
is
heard
Pahuljice
srca
moga
The
snowflakes
of
my
heart
'Ko
te
ljubi
Who
loves
you
Pahuljice
srca
moga
The
snowflakes
of
my
heart
'Ko
te
ljubi
i
miluje
Who
loves
and
cherishes
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K. Monteno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.