Paroles et traduction Kemal Monteno - Sve Što Želim U Životu
Ja
bit′
ću
rose
kap
Я
буду
каплей
розы
Budeš
li
cvijet
Будь
цветком
Da
te
grlim
svakog
jutra
Обнимать
тебя
каждое
утро
Kad
se
budi
svijet
Когда
просыпается
мир
Jer
sve
što
želim
u
životu
Потому
что
все,
что
я
хочу
в
жизни
Da
si
tu,
da
si
tu,
uvijek
tu
Что
ты
здесь,
что
ты
здесь,
всегда
рядом
Ja
bit'
ću
sunca
sjaj
Я
буду
солнце
светить
Budeš
li
dan
Будь
днем
Da
te
budim
svakog
jutra
Будить
тебя
каждое
утро
Poljupcima
sam
Поцелуи
я
Jer
sve
što
želim
u
životu
Потому
что
все,
что
я
хочу
в
жизни
Da
si
tu,
da
si
tu,
uvijek
tu
Что
ты
здесь,
что
ты
здесь,
всегда
рядом
Ref.
Реф.
Za
slatke
usne
te
Для
сладких
губ
želje
ispunit′
ću
sve
я
исполню
все
желания
S'
neba
skinuću
zvijezde
С
неба
снимут
звезды
Samo
ti,
samo
ti,
voli
me
Только
ты,
только
ты,
люби
меня
Ja
bit'
ću
mjesec
žut
Я
буду
Луна
желтая
Budeš
li
noć
Ты
будешь
ночью
Pa
da
mogu
svake
noći
Так
что
я
могу
каждую
ночь
Kradom
tebi
doć
Воровство
к
тебе
Jer
sve
što
želim
u
životu
Потому
что
все,
что
я
хочу
в
жизни
Da
si
tu,
da
si
tu,
uvijek
tu
Что
ты
здесь,
что
ты
здесь,
всегда
рядом
Évaluez la traduction
1
Ni U Tvom Srcu
2 Vratio Sam Se Živote
3 Laz
4 Dušo Moja
5 Sarajevo Ljubavi Moja
6 Kratak Je Svaki Tren
7 Sve Što Želim U Životu
8 Zaboravi
9 Napiši Jednu Ljubavnu
10 Nije Htjela
11 Jedne Noci U Decembru
12 Hvala Svima
13 Večeras Pišem Posljednje Pismo
14 Sve Više Volim Zagreb
15 Sinoć Pod Prozorom Njenim
16 Nemoj Da Te Prevari Ovaj Pramen Sijedi
17 Kupačica
18 Pjesma Zaljubljenika
19 Sunce Djetinjstva
20 Duga Noć
21 Crvene Cipele
22 Dunje I Kolači
23 Znam Sve O Tebi
24 Lidija
25 Malo Tog Je Ostalo Za Reći
26 Poljubi Me
27 Tuzna Je Muzika
28 Olivija
29 Pahuljice Moja
30 Ne Budite Me Noćas
31 Nakon Toliko Godina
32 Djevojčice
33 Na Kraju Grada
34 Tebi Je Lako
35 Hiljade Bijelih Marama
36 Kad Nas Jednom Godine Odnesu
37 Zvono Mog Ditinstva
38 Dobra Večer, Uzorita
39 Vino I Gitare
40 To Je Drugo Lice Ljubavi
2 Vratio Sam Se Živote
3 Laz
4 Dušo Moja
5 Sarajevo Ljubavi Moja
6 Kratak Je Svaki Tren
7 Sve Što Želim U Životu
8 Zaboravi
9 Napiši Jednu Ljubavnu
10 Nije Htjela
11 Jedne Noci U Decembru
12 Hvala Svima
13 Večeras Pišem Posljednje Pismo
14 Sve Više Volim Zagreb
15 Sinoć Pod Prozorom Njenim
16 Nemoj Da Te Prevari Ovaj Pramen Sijedi
17 Kupačica
18 Pjesma Zaljubljenika
19 Sunce Djetinjstva
20 Duga Noć
21 Crvene Cipele
22 Dunje I Kolači
23 Znam Sve O Tebi
24 Lidija
25 Malo Tog Je Ostalo Za Reći
26 Poljubi Me
27 Tuzna Je Muzika
28 Olivija
29 Pahuljice Moja
30 Ne Budite Me Noćas
31 Nakon Toliko Godina
32 Djevojčice
33 Na Kraju Grada
34 Tebi Je Lako
35 Hiljade Bijelih Marama
36 Kad Nas Jednom Godine Odnesu
37 Zvono Mog Ditinstva
38 Dobra Večer, Uzorita
39 Vino I Gitare
40 To Je Drugo Lice Ljubavi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.