Paroles et traduction Kemba - Already

Already

1]
What's good, I've been gone for a minute
I done came back reinvented
Turning down deals guess I'm still independent
We been wearing Timbs 20 years niggas still in the trenches
Tried to make my fam understand its an enterprise
I'm built the same as the sun I'm re-energized
I done seen God through the guide of a sinners eyes
I've been offline tryna fight off the genocide
We came a long way from the dollar fries
Wiping off tears from my momma eyes
I done told my fans I'm the wrong one to idolize
Imma right the ship like Pieh from La Amistad
This is outrageous. Look at the times
Criminalized. Run for your lives
Who gon be Moses when sea level rise
Negus like FEMA don't meet us time
Damn

You done said a whole lot
We done said the same thing already
You ain't doing nothing new
We done did the same thing already
I done seen a whole lot
We done did the same thing already
You ain't saying nothing new
We done said the same thing already

Hold the phone
A nigga back so you know it's on
I ain't even see 'em when I passed on the totem pole
Erykah Badu singing on and on, on and on
Mingle with the rich eating provolone, all alone
Bring it to the poor, mail ringing at your door bell, undisclosed addy from a tour I'm a rolling stone
Bronx living got me pumping ice thru my cortazon
Momma taught me always hit the lights they don't know I'm home
Damn, niggas tryna stick me for my paper
Cops don't know if they aimed a 9 or a taser
Feds on the same thing throwing time gangbang throwing signs
They done drew a line in the pavement
Look close you can see the lines interchanging
Its about time for the Maker
Priest saying "look up in the sky for a sign from the Savior"
Nothing, niggas start a riot in the manger
Damn

You done said a whole lot
We done said the same thing already
You ain't doing nothing new
We done did the same thing already
I done seen a whole lot
We done did the same thing already
You ain't saying nothing new
We done said the same thing already

Уже было

1]
Как дела, меня не было всего минутку,
Вернулся совсем другим,
Отказываюсь от сделок, кажется, я все еще независим.
Мы носили Тимберленды 20 лет, а нигеры все еще в грязи.
Пытался объяснить своей семье, что это бизнес,
Я устроен так же, как солнце, я заряжен энергией.
Я видел Бога глазами грешника,
Я был не в сети, пытаясь предотвратить геноцид.
Мы прошли долгий путь с картошкой фри за доллар,
Вытирая слезы с маминых глаз.
Я говорил своим фанатам, что я не тот, кому нужно поклоняться,
Я направлю корабль, как Пье из фильма «Амистад».
Это возмутительно. Посмотри на время,
Преступность. Спасайся кто может.
Кто станет Моисеем, когда поднимется уровень моря?
Черномазые, как FEMA, не успеют.
Черт.

Ты сказала так много,
Мы уже говорили об этом,
Ты не делаешь ничего нового,
Мы уже делали это.
Я столько всего видел,
Мы уже делали это.
Ты не говоришь ничего нового,
Мы уже говорили об этом.

Погоди,
Нигер вернулся, так что все начнется.
Я даже не видел их, когда поднимался по социальной лестнице.
Эрика Баду поет снова и снова, снова и снова.
Общаюсь с богатыми, ем проволлоне в одиночестве,
Приношу это бедным, звонок в дверь, секретный адрес из тура, я - перекати-поле.
Жизнь в Бронксе заставляет меня качать лед по венам,
Мама учила меня всегда включать свет, они же не знают, что я дома.
Черт, нигеры пытаются обокрасть меня,
Полицейские сами не знают, что они нацелили - пистолет или электрошокер.
Федералы делают то же самое, банды назначают сроки, разбрасывают знаки,
Они провели черту на асфальте,
Присмотрись, ты увидишь, как линии меняются местами.
Пришло время Создателя,
Священник говорит: «Ищите знак Спасителя в небе».
Ничего, нигеры устраивают бунт в яслях.
Черт.

Ты сказала так много,
Мы уже говорили об этом,
Ты не делаешь ничего нового,
Мы уже делали это.
Я столько всего видел,
Мы уже делали это.
Ты не говоришь ничего нового,
Мы уже говорили об этом.