Paroles et traduction Kemilly Santos - Tem Horas

Tem Horas

Tem horas que a gente ora, pede, geme e chora
Mas parece não adiantar
Tem guerras que a gente só enfrenta porque não encontra
A opção de não lutar

Têm feridas que sinceramente parece que nem o tempo
Vai conseguir curar
Tem provações que a gente aguenta, porque Deus sustenta
E nos dá força pra continuar

Mas tem horas que o remédio
É chorar pra aliviar o peito
Não é fácil sossegar a alma
Quando os olhos já não vêm jeito
O coração se inquieta
A esperança não mais nos alenta
Mas Deus conhece o limite que a gente tem
E só Ele sabe nos conduzir ao deserto, como ninguém

Se as forças se esvaíram
Com as lágrimas que caíram
Não permita que o sorriso venha lhe faltar

Pra toda noite de agonia
Sempre existe um novo dia
Que brilha na aurora trazendo alegria

Tem horas que a gente ora, pede, geme e chora
Mas parece não adiantar
Tem guerras que a gente só enfrenta porque não encontra
A opção de não lutar

Têm feridas que sinceramente parece que nem o tempo
Vai conseguir curar
Tem provações que a gente aguenta, é porque Deus sustenta
E nos dá força pra continuar

Mas tem horas que o remédio
É chorar pra aliviar o peito
Não é fácil sossegar a alma
Quando os olhos já não vêm jeito
Se o coração se inquieta
A esperança não mais nos alenta
Mas Deus conhece o limite que a gente tem
Só Ele sabe nos conduzir ao deserto, como ninguém
Como ninguém

Se as forças se esvaíram
Com as lágrimas que caíram
Não permita que o sorriso venha lhe faltar

Pra toda noite de agonia
Sempre existe um novo dia
Que brilha na aurora trazendo alegria

Бывают Часы

Бывают часы, когда молишься, просишь, стонешь и плачешь
Но кажется, что это бесполезно
Бывают войны, с которыми мы сталкиваемся только потому, что не находим
Варианта не бороться

Есть раны, которые, честно говоря, кажется, что даже время
Не сможет вылечить
Есть испытания, которые мы выдерживаем, потому что Бог поддерживает
И дает нам силы продолжать

Но бывают времена, когда лекарство
Это плакать, чтобы облегчить душу
Нелегко успокоить душу
Когда глаза уже не видят выхода
Сердце беспокоится
Надежда больше не утешает
Но Бог знает наш предел
И только Он умеет вести нас по пустыне, как никто другой

Если силы иссякли
С упавшими слезами
Не позволяй своей улыбке покинуть тебя

Для каждой ночи агонии
Всегда будет новый день
Который сияет на рассвете, неся радость

Бывают часы, когда молишься, просишь, стонешь и плачешь
Но кажется, что это бесполезно
Бывают войны, с которыми мы сталкиваемся только потому, что не находим
Варианта не бороться

Есть раны, которые, честно говоря, кажется, что даже время
Не сможет вылечить
Есть испытания, которые мы выдерживаем, потому что Бог поддерживает
И дает нам силы продолжать

Но бывают времена, когда лекарство
Это плакать, чтобы облегчить душу
Нелегко успокоить душу
Когда глаза уже не видят выхода
Если сердце беспокоится
Надежда больше не утешает
Но Бог знает наш предел
Только Он умеет вести нас по пустыне, как никто другой
Как никто другой

Если силы иссякли
С упавшими слезами
Не позволяй своей улыбке покинуть тебя

Для каждой ночи агонии
Всегда будет новый день
Который сияет на рассвете, неся радость