Paroles et traduction Kemmler - Pardonne les
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seigneur
pardonne-les
Господь,
прости
их,
Que
mes
fans
me
laissent
seuls
Пусть
фанаты
оставят
меня
в
покое,
Si
j′chante
la
haine
Если
я
пою
о
ненависти,
Ça
me
sert
de
berceuse
Это
моя
колыбельная,
J'pourrais
jamais
être
à
la
hauteur,
alors
Я
никогда
не
смогу
быть
на
высоте,
так
что
Je
cacherai
mes
larmes
Я
спрячу
свои
слезы
Derrière
paire
de
persol
За
парой
Persol.
Oh
seigneur
pardonne-les
О,
Господь,
прости
их.
J′regarde
bien
l'industrie
du
disque
je
fais
des
paris
austères
Я
смотрю
на
музыкальную
индустрию
и
делаю
суровые
ставки,
J'me
suis
dit
c′est
comme
Narcos
pour
faire
les
carillos
s′tairent
Я
сказал
себе,
что
это
как
в
"Нарко",
чтобы
заставить
картелей
замолчать,
On
t'connait
pas
et
on
te
tape
t′es
comme
le
KV
Ostende
Тебя
не
знают,
и
тебя
бьют,
ты
как
"KV
Остенде",
Tellement
d'avance
dans
la
se-cour
j′ai
pu
me
garer
au
stand
Настолько
впереди
в
гонке,
что
я
смог
припарковаться
на
пьедестале,
Bae
ferme
ta
gueule,
te
demande
plus
"who's
bad?"
Детка,
закрой
свой
рот,
больше
не
спрашивай
"who's
bad?",
Si
je
pe-ra
pour
de
vrai
je
peux
les
rendre
tous
dead
Если
я
читаю
рэп
по-настоящему,
я
могу
сделать
их
всех
мертвыми,
J′ai
miliers
d'euros
d'faux
frais
У
меня
тысячи
евро
накладных
расходов,
Dizaines,
dizaines
d′faux
frères
Десятки,
десятки
фальшивых
братьев,
J′ai
un
vrai
flow
sous
coffret
si
j'reussis
pas
go
Fresnes
У
меня
настоящий
флоу
в
подарочной
упаковке,
если
не
получится,
поеду
во
Френ,
Oh
frangin
j′men
bats
les
couilles
de
faire
des
tunes
О,
братан,
мне
плевать
на
бабки,
Si
y'a
pas
l′succès
yah
Если
нет
успеха,
эй,
Couronnez-moi
chevalier
d'or
la
chatte
à
Saint
Seiya
Коронуйте
меня
золотым
рыцарем,
как
Сэйю
из
"Святых
рыцарей",
Qu′est-ce
qui
m'tracasse
a
part
l'amour
des
miens?
Rien
Что
меня
беспокоит,
кроме
любви
моих
близких?
Ничего,
J′suis
paradoxal,
comme
baiser
malement
une
fille
bien
Я
парадоксален,
как
грубо
трахнуть
хорошую
девочку,
J′suis
hésitant
sur
tout,
comme
Я
во
всем
сомневаюсь,
как
Après
un,
deux
cônes,
une
vieille
baise
ou
un
coup
d'gomme
После
пары
косяков:
старый
перепихон
или
резинка,
J′suis
l'opposé
d′Gandhi
Я
противоположность
Ганди,
J'parle
de
m′taper
tout
l'temps
Я
все
время
говорю
о
том,
чтобы
трахнуть,
J'dis
qu′cest
jamais
ma
faute
quand
tout
fout
l′camp
Я
говорю,
что
это
никогда
не
моя
вина,
когда
все
летит
к
чертям,
J'me
fous
du
temps
qui
passe
Мне
плевать
на
время,
Des
fois
j′oublie
les
gens
qu'j′aime
Иногда
я
забываю
о
тех,
кого
люблю,
Quand
j'insulte
même
ta
tante
y
passe
Когда
я
оскорбляю,
даже
твоя
тетя
попадает
под
раздачу,
J′ai
tant
squatté
l'bitume
que
mes
pompes
fumèrent
Я
так
долго
топтал
асфальт,
что
мои
кроссовки
дымились,
T'aime
les
sons
morts
Ты
любишь
мертвые
песни,
J′f′rais
mes
concerts
en
pompes
funèbres
Я
буду
давать
свои
концерты
в
похоронных
ботинках,
Ça
me
pompe
sur
l'net
Это
выкачивает
меня
в
сети,
Ils
ont
consommé
ça
vu
qu′ces
cons
sont
brouillons
Они
это
съели,
потому
что
эти
придурки
тупые,
Et
qu'ma
prose
fut
net
И
моя
проза
была
чистой,
J′parle
d'histoire
que
t′as
vécu
dans
mon
album
Я
рассказываю
историю,
которую
ты
пережил,
в
своем
альбоме,
J'vis
a
l'ancienne
comme
si
mon
crane
était
vétuste
Я
живу
по
старинке,
как
будто
мой
череп
древний,
Si
jai
des
vraies
tunes,
seuls
mes
proches
y
toucheront
Если
у
меня
будут
настоящие
деньги,
к
ним
прикоснутся
только
мои
близкие,
Quand
mes
poches
étaient
creuses
qui
était
vrai
plus?
Когда
мои
карманы
были
пусты,
кто
остался
верен?
J′suis
un
vrai
custom
pour
le
rap
français
Я
настоящий
кастом
для
французского
рэпа,
Mais
j′suis
un
vrai
con
stone
mais
j'aime
me
défoncer
Но
я
настоящий
придурок,
но
люблю
накуриваться,
J′pardonne
l'histoire
tant
qu′elle
me
couronne
à
la
fin
Я
прощаю
историю,
пока
она
коронует
меня
в
конце,
J'suis
technique
sur
un
crochet
j′mets
tout
l'monde
à
la
feinte
Я
техничен
на
крюке,
я
всех
обманываю,
J'vous
vois
critiquer
mes
pe-cli
critiquer
tous
mes
morceaux
Я
вижу,
как
вы
критикуете
мои
клипы,
критикуете
все
мои
треки,
J′lis
ça
le
matin
au
réveil
alors
que
j′suis
encore
saoul
Я
читаю
это
утром,
просыпаясь,
когда
еще
пьян,
Du
coup
ça
m'touche
à
peine
Поэтому
меня
это
едва
трогает,
J′sais
qu'ils
peuvent
pas
nous
ken
Я
знаю,
что
они
не
могут
нас
трахнуть,
Et
qu′on
peut
retourner
Paname
И
что
мы
можем
перевернуть
Париж,
Comme
un
Steph
Bahoken
Как
Стефан
Баокен,
Moi
c'est
Yoann
ou
Kem
Я
Йоанн
или
Кем,
M′appellent
que
ceux
qui
m'estiment
Меня
зовут
только
те,
кто
меня
уважает,
Me
comparez
à
personne
Не
сравнивайте
меня
ни
с
кем,
Je
sais
qu'on
a
pas
le
même
style
Я
знаю,
что
у
нас
не
один
стиль,
Pas
le
même
talent,
Не
один
талант,
Je
sais
qu′on
fait
pas
les
mêmes
crimes
Я
знаю,
что
мы
совершаем
не
одни
и
те
же
преступления,
Donne
moi
un
minimum
de
buzz
et
j′suis
dans
Astrid
Дайте
мне
немного
шумихи,
и
я
попаду
в
"Астрид",
T'as
pu
m′écouter
d'puis
"c′est
l'heure"
tu
sais
ce
qui
s′trame
Ты
мог
слушать
меня
с
"C'est
l'heure",
ты
знаешь,
что
происходит,
Donne
moi
juste
un
ou
deux
ans
pour
être
fuckin'
mainstream
Дайте
мне
всего
год
или
два,
чтобы
стать
чертовски
популярным.
Seigneur
pardonne-les
Господь,
прости
их,
Que
mes
fans
me
laissent
seuls
Пусть
фанаты
оставят
меня
в
покое,
Si
j'chante
la
haine
Если
я
пою
о
ненависти,
Ça
me
sert
de
berceuse
Это
моя
колыбельная,
Je
pourrais
jamais
être
à
la
hauteur,
alors
Я
никогда
не
смогу
быть
на
высоте,
так
что
Je
cacherai
mes
larmes
Я
спрячу
свои
слезы
Derrière
paire
de
persol
За
парой
Persol.
Oh
seigneur
pardonne-les
О,
Господь,
прости
их.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Duane Laffitte, Yoann Haouzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.