Kemmler feat. N'to - Tout parier - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kemmler feat. N'to - Tout parier




Tout parier
Bet Everything
5h du mat mon tel sonne fort
5 AM my phone rings loudly
Allo j'reponds en kainry
Hello I answer all sleepy
J'suis international comme Nelson Monfort
I'm international like Nelson Monfort
J'connais mes points forts
I know my strong points
J'connais les siens aussi
I know hers too
Elle piste un blase sur le phone
She's tracking a guy on the phone
Et son humeur oscille
And her mood oscillates
Elle passe du love à la haine en 4 secondes chrono
She goes from love to hate in 4 seconds flat
J'ai mis du time à la ken alors s'croit solo
I spent time with the chick so she thinks she's solo
Pourtant j'ai rien dit rien promis
Yet I didn't say anything didn't promise anything
Yavait d'la tise dans son verre et j'crois qu'j'en ai trop mis
There was booze in her glass and I think I put in too much
Chérie qu'est ce qu'y a nous deux cest plutôt deuspy mais
Honey what's up we're more like Deus Ex but
J'peux retrouver nos convers vu qu'javais tout screené
I can find our conversations because I had everything screenshotted
Elle me dit que jsuis laid
She tells me I'm ugly
Va voir tes poufs suis les
Go see your chicks follow them
Et qu'elle préfère les gros rappeurs avec des torses huilés
And that she prefers big rappers with oiled torsos
Hum ça m'casse les couilles mais vite fait
Hum it pisses me off but just a little
J'commence à vouloir partir
I'm starting to want to leave
Sans même que je me vide les
Without even emptying myself
Vu comment ça va c'ficeler
The way it's going it's gonna get messy
Gars les disputes évite-les
Dude avoid arguments
Même si l'é mega chargée dans son petit jean vis-le
Even if she's mega stacked in her little jeans live it
Dis à la go de plus m'casser la tête
Tell the chick to stop messing with my head
Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
She keeps talking, talking, talking, talking
Elle me rafale de texto est ce que j'vais la ken
She's bombarding me with texts will I bang her
Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
You can bet everything, bet everything, bet everything, bet everything
Dis à la go de plus m'casser la tête
Tell the chick to stop messing with my head
Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
She keeps talking, talking, talking, talking
Elle me rafale de texto est ce que j'vais la ken
She's bombarding me with texts will I bang her
Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
You can bet everything, bet everything, bet everything, bet everything
Du coup j'vais voir ma kainry kainry
So I go see my chick chick
J'lui dis qu'j'étais en famille oui je fais krari krari
I tell her I was with my family yes I'm making things up up
Nous deux? Ce n'est qu'un bail entre ami
The two of us? It's just a friends with benefits thing
J'allie plaisir et training
I combine pleasure and training
On s'en balance des préli
We don't care about foreplay
Ah oui la go m'connait
Ah yes the chick knows me
Elle suit bien l'cours de ma vie
She's following the course of my life
Mais elle veut pas m'gauler
But she doesn't want to catch me
J'ai des défauts qu'on peut pas gommer
I have flaws that can't be erased
C'est einss des faux elle est trop bien gaulée
It's crazy fake she's got a great body
Baby que personne nous porte l'oeil tâche
Baby let nobody give us the evil eye
Que c'qui spasse entre nous
What's going on between us
Personne le sache
Nobody should know
J'lui colle des vieilles disquettes
I'm giving her old lines
Comme ULA 3615
Like ULA 3615
On capte une meuf discrète
We pick up a discreet chick
À comment elle s'distingue
By how she stands out
J'me tue à lui expliquer
I'm killing myself explaining to her
Je pose mon tel sur la table
I put my phone on the table
Mais j'suis un mec flické
But I'm a whipped guy
Elle est relou v'la qu'jme refais péta
She's annoying there I go getting angry again
Ça m'casse les couilles de ti-par
It pisses me off you know
Elle a un d'ces pétard mama
She's got one hell of a firecracker mama
Dis à la go de plus m'casser la tête
Tell the chick to stop messing with my head
Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
She keeps talking, talking, talking, talking
Elle me rafale de texto est ce que j'vais la ken
She's bombarding me with texts will I bang her
Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
You can bet everything, bet everything, bet everything, bet everything
Dis à la go de plus m'casser la tête
Tell the chick to stop messing with my head
Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
She keeps talking, talking, talking, talking
Elle me rafale de texto est ce que j'vais la ken
She's bombarding me with texts will I bang her
Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
You can bet everything, bet everything, bet everything, bet everything
J'sors de son bâtiment un peu deg t'sais
I'm leaving her building a little annoyed you know
En vrai j'suis un mec cool avec juste un peu d'excès
Actually I'm a cool dude with just a few excesses
Alors j'erre dans les rues d'ma ville
So I'm wandering the streets of my city
Elle est rude ma vie
My life is rough
Jusqu'à que jla regarde fixe et la go m'a vu
Until I looked at her fixedly and the chick saw me
Un sourire esquissé
A sketched smile
Faut qu'elle me laisse kiffer
She has to let me enjoy myself
Un petit style discret
A little discreet style
Sérieux j'me dis qu'c'est
Seriously there I tell myself it's
Dans la poche normal
In the pocket normal
Si j'la foche genre mal
If I hit it badly like
On f'ra des putains d'videos
We'll make fucking videos
Comme ce gosse d'Norman
Like this kid Norman
On parle un peu elle me file son number
We talk a little she slips me her number
Quand j'matte ses courbes j'me dis qu c'est p'têtre la soeur à Amber
When I check out her curves I tell myself she might be Amber's sister
Elle se laisse distraire, puis faire tristement
She lets herself be distracted, then sadly made
Un verre de tise frère, deezer
A glass of booze bro, deezer
Nos dièses commencent
Our sharps begin
OK, elle me parle de futur de relation possible
OK, she's talking to me about the future of a possible relationship
Mais c'qui m'attire ce n'est que les soirées bad pussy
But what attracts me is only bad pussy nights
Elle est pas touchée par c'que j'peux lui raconter
She's not touched by what I can tell her
Mais je l'ai d'ja couché
But I've already slept with her
Sans vouloir m'la raconter
Without wanting to tell her the story
Dis à la go de plus m'casser la tête
Tell the chick to stop messing with my head
Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
She keeps talking, talking, talking, talking
Elle me rafale de texto est ce que j'vais la ken
She's bombarding me with texts will I bang her
Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
You can bet everything, bet everything, bet everything, bet everything
Dis à la go de plus m'casser la tête
Tell the chick to stop messing with my head
Elle fait que parler, que parler, que parler, que parler
She keeps talking, talking, talking, talking
Elle me rafale de texto est ce que j'vais la ken
She's bombarding me with texts will I bang her
Tu peux tout parier, tout parier, tout parier, tout parier
You can bet everything, bet everything, bet everything, bet everything





Writer(s): Anthony Favier, Yoann Haouzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.