Paroles et traduction Kemmuru - Helsingissä taas
Koita
olla
hyvä
ja
kärsivällinen,
oi
beibe.
Постарайся
быть
добрым
и
терпеливым,
О,
Малыш.
Koita
olla
hyvä
ja
kärsivällinen,
oi
beibe.
Постарайся
быть
добрым
и
терпеливым,
О,
Малыш.
Oon
iha
järkisälli
jep,
iha
järkisälli
jep,
näin
se
tulee
menee.
Я
здравомыслящий
человек,
да,
здравомыслящий
человек,
да,так
все
и
будет.
Beibe
oisit
nähny
mitä
nyt
on
käyny
kelattiin
ettei
tuu
ketää,
mut
seki
mesta
täytty,
# Малышка
бы
увидела,
что
происходит
## будем
надеяться,
что
там
никого
нет
## но
место
будет
заполнено#,
Tai
ei
se
täynnä
ollu,
mut
silleen
jees
ettei
tarvinnu
räppäillä
iha
itsekseen.
Я
имею
в
виду,
что
она
не
была
полной,
но
мне
не
нужно
было
читать
рэп
в
одиночку.
Vastaanotto
smuutti,
tuoppi
käteen
kamat
kunnossa,
paikallisten
kans
läpät,
ei
kukaan
tainnu
kuumottaa.
Приемная
смутти,
Пинта
в
руке,
все
в
порядке,
все
местные,
никто
не
разгорячился.
Ei
kyräilyä,
tai
mitään
räppiegoo
testailla,
omana
ittenään
ku
ihmiset
kerrassaan.
Никаких
хмурых
взглядов,
никакого
самомнения,
как
у
людей.
Biisit
meni
hyvin
ja
aini
oijjoijjoi
sai
ne
hullut
huutaa
vielä
hiiohoi.
Песни
шли
хорошо,
и
Айни
ойхойоойоиху
заставляла
сумасшедших
кричать
хиохойоиху.
Siellä
oli
joku
typerä
retku
taas,
tuli
kehumaan
ja
ripattua
levyy
hehkuttaa.
Там
снова
был
какой-то
тупой
панк,
который
пришел
хвалить
его
и
бредил
пластинкой.
Tarjosin
avarii
se
etikettiin
kuuluu,
tyydyin
antaa
pleksii
ansaittua
runtuu.
Я
предложил
открыть
его
этикету,
я
был
доволен
тем,
что
дал
плексии
заслуженную
пробежку
за
свои
деньги.
Ei
siellä
mitää
naisii
ollu,
en
huomannu
et
eturivissä
ois
kukaan
enenpi
kuolannu.
Там
не
было
женщины,
я
не
заметил
никого,
кто
пускал
бы
слюни
в
первом
ряду.
Sitäpaitsi
mitä
musaa
teetki,
eka
tavoite
tottakai
on
hurmata
leidit,
se
on
fakta
Кроме
того,
какую
бы
музыку
ты
ни
сочинял,
первая
цель,
конечно,
- очаровать
дам,
это
факт.
Anyway
mitäpä
noista,
tiiät
et
rutistan
sua,
en
perusta
haloista.
В
любом
случае,
ты
знаешь,
что
я
сожму
тебя,
я
не
люблю
дерево.
Pari
tuoppii
jatko
baarista
unille.
Ainii
onnistuin
sanoo
taas
ei
Umille.
Выпив
пару
пинт
пива
в
почтовом
баре,
чтобы
поспать,
я
снова
умудрился
сказать
" нет
" Уми.
Tarjolla
hämystä
jotai
lämy
paskaa,
josta
pidemmän
päälle
vaa
äly
lakkaa.
На
столе
какое-то
мутное
дерьмо,
и
в
конечном
счете
оно
убьет
тебя.
Tajunta
sammuu
tiiät
mitä
oon
sanonu,
sen
takii
tuntuu
et
mul
on
vuosia
kadonnu,
Сознание
того,
что
я
сказал,
заставляет
меня
чувствовать,
что
я
пропал
на
долгие
годы,
Olin
siinä
usvassa,
pää
puskassa,
ei
jaksa
PL:
n
polttoon
enää
aikaani
tuhlata.
Я
был
в
этом
тумане,
моя
голова
в
кустах,
я
больше
не
могу
тратить
свое
время,
сжигая
PL.
Heräiltiin
joku
kaks
vähä
vajaa,
kahvit,
pitsat,
lähettii
takaspäin
ajaa,
nyt
kotona,
Мы
проснулись
с
двумя
маленькими
сараями,
кофе,
пиццей,
водителем
курьера,
теперь
уже
дома.
Siistii
et
oot
vastassa,
se
oliki
mielessä
ku
sait
avaimet
lahjana,
heti
vaatteista
Это
здорово,
что
ты
здесь,
чтобы
встретиться
со
мной,
это
было
в
твоей
голове,
когда
ты
получил
ключи
в
подарок,
прямо
из
своей
одежды.
Luovun,
turha
tuohtuu
oon
räppäri
eli
läppääni
kuuluu
suoruus.
Mun
systeemit
Я
сдаюсь,
я
не
расстраиваюсь,
я
рэпер,
а
это
значит,
что
я
слышу
искренность
в
своем
лоскуте.
Juoksuttaa
vähä
missä
vaan
beibe
siistii
olla
helsingissä
taas
jea.
Я
собираюсь
немного
побегать
туда,
где
захочу,
чтобы
малышка
снова
была
в
Хельсинки,
да.
Helsingissä
takas
helsingissä
takas
vaan,
oon
ollu
useita
päiviä
reissussa,
Обратно
в
Хельсинки
обратно
в
Хельсинки
обратно
в
Хельсинки
обратно
в
Хельсинки
обратно
в
Хельсинки,
Heittäny
ihmisiä
päin
niitä
veisuja.
Бросать
песни
в
людей.
Ja
aika
monta
kertaa
oon
ollu
yötä
poissa,
etten
soita,
mut
vaimo
enää
en
aio
olla,
И
я
провела
ночь,
не
играя,
но
я
больше
не
собираюсь
быть
женой.
Vaikka
jokaiseen
beibi
mul
on
selitys,
mut
etten
kehannu
pummii
luurii
oon
sikaleimi
# Хотя
у
меня
есть
объяснение
для
каждого
ребенка
## но
я
не
хвастаюсь,
что
я
бродяга
## я
свинья
#
Ex
cause
ja
sä
oot
pelänny
et
heiän
steissillä
henkeni
mut
beibi
siks
meitsil
on
enkeli
Потому
что
ты
боишься,
что
их
Штайсс
убьет
меня,
но,
Детка,
именно
поэтому
я
ангел,
Niinku
reino
sano
ne
ei
oo
iha
pienikokosii
ruipeloita
pikemminki
kaks
kertaa
Solosii
как
сказал
Рейно,
они
не
маленькие
и
не
тощие
в
два
раза
больше.
Päällä
Denver
Broncos
paidat,
plus
et
takana
hapatuksen
kestävä
panssarivarustus.
Увенчанный
рубашками
"Денвер
Бронкос",
плюс
гравировка
на
спине
бронетехники,
стойкой
к
закваске.
Mä
takaan
musta
pidetään
huolta
rakas
ku
jumalan
luota
se
tuote
takas,
ennenkö
huomaat
Я
Гарантирую
Вам,
что
черный
цвет
считается
проблемой,
Дорогой
Бог
ку,
поверьте,
что
продукт
вернется
раньше,
чем
вы
заметите
Oon
sun
luona
ja
kastaalla
täyttää
mun
hyvät
vitsit
ja
beatboxaus.
* Я
с
тобой,
и
Я
крещен**,
чтобы
наполнить
свои
хорошие
шутки
и
битбокс
*
Ja
kun
mä
tuun
kotiin
mä
halaan
vauvaa
viitosta,
en
malta
oottaa
et
se
tulee
ulos
piilosta.
И
когда
я
прихожу
домой,
я
обнимаю
малыша
номер
пять,
я
не
могу
дождаться,
когда
он
выйдет
из
укрытия.
Sori
et
oon
ollu
useita
päiviä
reissussa,
heittäny
ihmisiä
päin
niitä
veisuja.
Извини,
меня
не
было
в
городе
несколько
дней,
я
швырялся
песнями
в
людей.
Helsingissä
takas,
helsingissä
takas
vaan.
Обратно
в
Хельсинки,
обратно
в
Хельсинки.
Oon
ollu
useita
päiviä
reissussa
heittäny
ihmisiä
päin
niitä
veisuja!
Я
был
в
пути
несколько
дней,
бросая
песни
в
людей!
Mä
oon
ollu
useita
päiviä
reissussa,
heittäny
ihmisiä
päin
niitä
veisuja.
Меня
не
было
в
городе
несколько
дней,
я
швырялся
песнями
в
людей.
Helsingissä
takas,
helsingissä
takas
taas.
Снова
в
Хельсинки,
снова
в
Хельсинки.
Mut
nyt
oon,
mut
nyt
oon
helsingissä
takas
joo.
Но
теперь
я
здесь,
но
теперь
я
вернулся
в
Хельсинки,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matti Salminen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.