Kempi - Guusje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kempi - Guusje




Guusje
Guusje
Kempi - Buschauffeur
Kempi - Bus Driver
Buschauffeur rijd die waggie achteruit
Bus driver, back that whip up
Terug naar toen, mama's kind zo klein
Back to when I was mama's little child
Alles was beter, alles was geregeld
Everything was better, everything was taken care of
Al was het maar een beetje, we hadden wat te eten
Even if it was just a little, we had something to eat
Mama gaf de liefde aan alle van ons zeven
Mama gave love to all seven of us
Mama deed d'r best als familie's buitenbeentje
Mama did her best as the family's black sheep
Ik voel de pijn als we weer eens vast komen te zitten
I feel the pain when we get stuck again
En mama thuis biddend achterblijft
And mama stays home praying
Breng me terug naar toen
Take me back to then
Toen was het echt, nu lijkt het nep
Back then it was real, now it seems fake
En Klemma rapt een clip, een clip op tmf
And Klemma raps a clip, a clip on TMF
Zet um op baby, zoveel stress
Put it on baby, so much stress
Breng me terug naar toen
Take me back to then
Voor de dagen van de jaloezie
Before the days of jealousy
Dat ik het heb geflikt als kempi
That I made it as Kempi
Voor de break en het viba en de BS
Before the break and the Viba and the BS
Trouwens, breng me terug naar kempi in de wieg
By the way, take me back to Kempi in the cradle
Ik stap ff in bus 10 en zeg 'm rij em achteruit
I'll just hop on bus 10 and tell him to back it up
Ik wil niet meer omkijken naar wat gebeurt om me heen
I don't want to look back at what's happening around me anymore
Dus kom op buschauffeur en rij die waggie achteruit
So come on bus driver and back that whip up
Naar toen het beter was, ja toen het beter was
To when it was better, yeah when it was better
Rij terug, rij terug, rij terug
Drive back, drive back, drive back
Kempi naar de zmok school zittend in de bus
Kempi to the zmok school sitting on the bus
Kempi was een lastpost, gaf niemand rust
Kempi was a nuisance, gave no one rest
Hield van z'n J en verdiepte zich in drugs
Loved his J and immersed himself in drugs
Popo arresteerde hem, keer op keer
Popo arrested him, time and time again
Plus de boy had geen diploma dus ze keken op hem neer
Plus the boy had no diploma so they looked down on him
Dus, ga ik nog iets verder terug
So, I'm going back a little further
Voor de stress over geld of de inkoop van drugs
Before the stress about money or buying drugs
Maar ik en mama lachend over tori's die we hebben
But me and mama laughing about stories we have
Willen met het kleine beetje doekoe die we hebben toch chillen
Wanting to chill with the little bit of money we have
Yeah, terug naar toen kemper pampers droeg
Yeah, back to when Kemper wore diapers
Vijf jaar later m'n eerste Michael Jackson move
Five years later my first Michael Jackson move
Ik neem je terug, terug toen het zeker was
I take you back, back when it was certain
Iedereen beter zat, terug toen het beter was
Everyone was better off, back when it was better
Maakt niet uit of mama d'r nog zeven had
It doesn't matter if mama had seven more
Acht of negen, ik weet dat het beter was
Eight or nine, I know it was better
Ik stap ff in bus 10 en zeg 'm rij em achteruit
I'll just hop on bus 10 and tell him to back it up
Ik wil niet meer omkijken naar wat gebeurt om me heen
I don't want to look back at what's happening around me anymore
Dus kom op buschauffeur en rij die waggie achteruit
So come on bus driver and back that whip up
Naar toen het beter was, ja toen het beter was
To when it was better, yeah when it was better
Ik stap ff in bus 10 en zeg 'm rij em achteruit
I'll just hop on bus 10 and tell him to back it up
Ik wil niet meer omkijken naar wat gebeurt om me heen
I don't want to look back at what's happening around me anymore
Dus kom op buschauffeur en rij die waggie achteruit
So come on bus driver and back that whip up
Naar toen het beter was, ja toen het beter was
To when it was better, yeah when it was better
FEMU Songteksten.net heeft toestemming van Stichting FEMU om deze songtekst te tonen. De songteksten mogen niet anders dan voor prive-gebruik gebruikt worden, iedere andere verspreiding van de songteksten is niet toegestaan.
FEMU Songteksten.net has permission from Stichting FEMU to display these lyrics. The lyrics may not be used other than for private use, any other distribution of the lyrics is not allowed.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.