Ndw - Kemyrah traduction en allemand

Ndw

Kivy ianao izao ny farany eh?
Toa tsy misy mety izay ataonao
Efa maromaro tsy indray mandeha
Indraindray
Efa reraka ny mitalaho
Maraina miala ao ambovo ianao
Alina be vao mirava
Isan'andro hila tsy ihinana ny vava
Ny tokantrano mintsy no mila ho rava
Efa ho isanandro nareo mivady
Tsisy ny vola dia mivadika ho ady
Efa hiara mahalala fa ny vola fitady
De aza gaga amin'izany ianao ranabavy e
Efa nataonao daholo izay azo atao
Sera nanao ny tsy fanao yah
Toa miletika hatrany ilay sambo
Ny fiainanao toa mankalaho
Manontany tena ianao
Inona no tena antom-pisianao?
Enao tsisy afa-tsy ny fandriana
Ny sasany trano avec piscine
Fa nisy inona?
Miangatra ve ny Avo?
Efa firy taona ianao izay no niandry ny anjara masoandronao

Ndw ianao ndw ianao,
Haiko fa vitanao, vitanao izany
Ndw ianao, dia mitsangana ianao
Raiso an-tànana ny hoavinao

Ndw ianao ndw ianao,
Haiko fa vitanao, vitanao izany
Ndw ianao, dia mitsangana ianao
Raiso an-tànana ny hoavinao

Mahazo mitomany ianao mafy ny ady
Nefa tsy ho alatsaka foana ny ranomaso
Nefa tadidio fa ny vola fitady e
Mbola hisava io aloka io lo fa andraso
Misy anie miandry an'ialahy ho faty
Misy anie miandry an'ialahy ho lavo
Misy ireo miandry ny fahavoazan'ialahy
Tsy mirary an'ialahy hiakatra avo oh
Yeah, non tena mba kozinava izany
Ny bandy koa tsy hijanona ho pote lava izany non non
Rehefa tsisy tombotsoa intsony
D'efa sahany ny manindrona mitrosona am tany ialahy non
Hoe ialahy hono izao dia izao
Bandy mampiomehy ialahy fa hialao
Ilay hoe refré, bro dia brada
Vitsy ny tena izy fa you know
Fa raiso an-tànana ny hoavinao mandrosoa
Raha eo ny laona d'ianao indray ve no tsy hitoto oh
Tsisy mafy tsy laitran'ny boto oh
Reven'ialahy ny vazo fa ny vola tsy atao maloto
Ataovy tsara aloha izay vitanao
Dia arahana amin'ny vavaka ny vintana
Tsy miandry ny hafa izay vao manao
Izay tokony ahatafa ataovy izao dia izao
Raisinao ny penina dia raisinao ny taratasy
Tadidio fa betsaka ny Barabasy
Finana atao face à face
Anaty fandresena vao mivazavaza

Ndw ianao ndw ianao,
Haiko fa vitanao, vitanao izany
Ndw ianao, dia mitsangana ianao
Raiso an-tànana ny hoavinao

Ndw ianao ndw ianao,
Haiko fa vitanao, vitanao izany
Ndw ianao, dia mitsangana ianao
Raiso an-tànana ny hoavinao

Fiainana mandalo, betsaka ny fahavalo
Fa ianao mandroso foana

Steh auf

Bist du jetzt am Ende, eh?
Es scheint, als ob nichts klappt, was du tust
Schon mehrmals, nicht nur einmal
Manchmal
Bist du müde vom Flehen
Morgens verlässt du das Haus
Spät in der Nacht kehrst du zurück
Jeden Tag wird nur gemeckert
Der Haushalt droht auseinanderzubrechen
Fast jeden Tag streitet ihr euch
Kein Geld zu haben, führt zu Streit
Wir wissen beide, dass man Geld verdienen kann
Also wundere dich nicht darüber, mein Lieber
Du hast alles getan, was du konntest
Hast sogar Dinge getan, die man nicht tun sollte, yah
Das Boot scheint immer wieder zu sinken
Dein Leben scheint trostlos
Du fragst dich
Was ist der eigentliche Sinn deiner Existenz?
Du hast nur dein Bett
Andere haben ein Haus mit Pool
Aber was ist passiert?
Ist der Höchste ungerecht?
Wie viele Jahre wartest du schon auf deinen Sonnenschein?

Steh auf, steh auf,
Ich weiß, du schaffst es, du schaffst das
Steh auf, erhebe dich
Nimm deine Zukunft in die Hand

Steh auf, steh auf,
Ich weiß, du schaffst es, du schaffst das
Steh auf, erhebe dich
Nimm deine Zukunft in die Hand

Du darfst weinen, der Kampf ist hart
Aber die Tränen sollen nicht umsonst sein
Aber denk daran, dass man Geld verdienen kann, eh
Dieser Schatten wird sich noch lichten, warte nur
Manche warten darauf, dass du stirbst
Manche warten darauf, dass du fällst
Manche warten auf dein Unglück
Sie wünschen dir nicht, dass du aufsteigst, oh
Ja, das ist wirklich wahr
Aber ich werde nicht für immer am Boden bleiben, nein, nein
Wenn es keinen Vorteil mehr gibt
Dann stechen sie dir in den Rücken, wenn du am Boden liegst, nein
Sie sagen, du bist so und so
Du bist ein Witzbold, verschwinde
Das mit dem Refrain, Bruder, ist Bruder
Es gibt nur wenige Echte, you know
Aber nimm deine Zukunft in die Hand, geh voran
Wenn die Zutaten da sind, wirst du dann nicht auch mahlen, oh
Nichts ist zu schwer für den, der sich anstrengt, oh
Denk an die Musik, aber mach das Geld nicht schmutzig
Mach zuerst gut, was du kannst
Und begleite das Glück mit Gebeten
Warte nicht auf andere, bevor du handelst
Was getan werden muss, tu es jetzt sofort
Du nimmst den Stift und du nimmst das Papier
Denk daran, es gibt viele Barabbas
Gib dein Bestes im direkten Duell
Erst im Sieg kannst du prahlen

Steh auf, steh auf,
Ich weiß, du schaffst es, du schaffst das
Steh auf, erhebe dich
Nimm deine Zukunft in die Hand

Steh auf, steh auf,
Ich weiß, du schaffst es, du schaffst das
Steh auf, erhebe dich
Nimm deine Zukunft in die Hand

Das Leben ist vergänglich, es gibt viele Feinde
Aber du gehst immer weiter