Kemyrah - Vola Maloto 2.0 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kemyrah - Vola Maloto 2.0




Vola Maloto 2.0
Vola Maloto 2.0
Ayayayay
Oh no!
Vola! Vola! Vola!
Fly! Flying! Flying!
Ayayayay
Oh no!
Mampivadika jiolahy
Turns men into thieves
Ayayayay
Oh no!
Ouh ohh
Ouh ohh
Yeah
Yeah
Tsy misy mazava ny anaty ny saiko
I've lost my way
Maizina ny lalako satria ny vola no mitantana ahy
The money is blinding me
Ilay mody rahalahy, efa ela ireny no tsy aiko
I've lost my brother
Satria ny vola lesy tsy maha mpirahalahy
Money won't let us be brothers
Vola dia vola dia vola
Money, money, money
Izay ihany no anaty loha
It's all I think about
Aty tsisy fahagagana f'izay mitifitra no mahavoa
There are no miracles here, the one who shoots hits
Avelao hiteny eo izy
Let them talk
Fianakams no mandeha aloha
Family comes first
Tsy hisy hasolo an'ireo zany
Nothing can replace them
Ireo ihany ny ahy no mankarary fo ahy
They are the ones who make my heart ache
Mama, hifonana fa ny life mamay
Mom, I'm sorry, but life is killing me
Mila miketrika, mandoto tanana koa indraindray
I need to plan, I'll get my hands dirty sometimes
Vali-babena no omeko, peu importe ny moyen
I'll give you whatever you want, no matter the means
Na dia masika, miaro ny fianakaviany foana ny requin
Even when things are tough, a shark always protects his family
Oh no! Vola no maha ory antsika izao
Oh no! Money is causing us so much pain now
Ao fa manomboka androany zaho hitady
But from today, I'm going to find it
Tsy maintsy tafa ianao ry mama izay no atao
You have to make it, mom, that's what I have to do
Aza manahy ianao fa zaho io anie tsy ho faty
Don't worry, I'm not going to die
Mbola sarotra ny ady, fa tsy maintsy hoe enjanina mafy ilay tady io
The battle is still difficult, but we have to pull that rope hard
Tsy maintsy tafavoaka na dia mafy aza ny tadio
We have to make it, even if the rope is strong
Tadidio fa zah miafy
Remember that I'm strong
Ny ampiasaiko sandry
I'm using my hands
Vola maloto no hanafenako ny arina an-tava
I'll use dirty money to hide my shame
Jiolahy
Thieves
Za tsy ho jiolahy
I won't be a thief
Jiolahy
Thieves
Za tsy ho jiolahy
I won't be a thief
Jiolahy
Thieves
Za tsy ho jiolahy
I won't be a thief
Jiolahy
Thieves
Ny hatsarako tsy ho lany
My beauty will never fade
Heyiii
Heyiii
Vola, io ihany no vahaolana
Money, that's the only solution
Tsy maintsy ho takariko na dia lavitra be aza ny volana
I have to understand even if the moon is far away
Mifona aho
I beg you
Raha hanao vola maloto a
If I have to make dirty money
Fa tsy maintsy ho voavidiko ho anao ry mama ny villa
I have to buy you that villa, mom
Fijaliana hatramin'izay
Suffering since forever
Ho avadintsika fifaliana izy ankehitriny
Let's turn it into joy
Tediavina foana na mahamay
We're always being persecuted, even when it's hot
Izany tsy hifanomezan-tsiny
We don't blame each other anymore
Braquage, vola, gang
Robbery, money, gang
Vola amin'ny gony tsy maintsy robaiko
I have to steal the money in the bags
Hampiadanana an'ilay sombin'ny aiko
To make my love happy
Tsy quoi izay hiafarany, efaiko
I don't care what will happen to me
Ny zavatra rehetra misy sarany
Everything has a price
Ny fahasambarana misy sary
Happiness has a picture
Rehefa ho an'ny family
When it's for family
Na ny famonoana aza misy rariny
Even murder is justified
Jiolahy
Thieves
Za tsy ho jiolahy
I won't be a thief
Jiolahy
Thieves
Za tsy ho jiolahy
I won't be a thief
Jiolahy
Thieves
Za tsy ho jiolahy
I won't be a thief
Jiolahy
Thieves
Ny hatsarako tsy ho lany
My beauty will never fade
Heyiii
Heyiii
Vola, io ihany no vahaolana
Money, that's the only solution
Tsy maintsy ho takariko na dia lavitra be aza ny volana
I have to understand even if the moon is far away
Vonona aho
I'm ready
Raha hanao vola maloto a
If I have to make dirty money
Fa tsy maintsy ho voavidiko ho anao ry mama ny villa
I have to buy you that villa, mom
Ayayayay
Oh no!
Vola! Vola! Vola!
Money! Money! Money!
Ayayayaya
Oh no!
Mampivadika jiolahy
Turns men into thieves
Ayayayaya
Oh no!
Jiolahy dia jiolahy
Thieves are thieves
Ayayayaya
Oh no!
Kemyrah! Flawless gang gang
Kemyrah! Flawless gang gang





Writer(s): Andrianiaina Tahiana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.