Paroles et traduction Ken Carson - mewtwo

mewtwo

Yeah, if money was Cocoa Puffs, huh, I'd go coo-coo
She said, "She feel the same way 'bout me, she delulu"
I caught her like a Pokémon, my bitch built like Mewtwo
At first we ain't really click, now you logged in on my Hulu
I got you sideline at my shows, used to watch my shit on YouTube
I'm your biggest fan, I support whatever you do
I can teach you how to get them bands
But you gotta listen to me and hear what I'm sayin'

Don't trip if I go ghost, uh-huh, I'm workin', I'm locked in
Don't trip if I don't post, I live my life on private
Phone on silent
I can feel the pressure, yeah, I'm 'bout to make a diamond
She can feel the pressure, yeah, I'm beatin' out her linin'
Yeah, I'm gettin' violent
You'd think I had her in submission, she tap out every time
I'm just bein' honest, tellin' the truth, these niggas be lyin'
I'ma show you real love, I ain't just gon' put you in designer

Ain't no switchin' up, yeah, you forever mine
This a dirty cup, yeah, I just poured four lines
You just wanna celebrate, you don't wanna grind
I work hard 'cause hard work beat talent, yeah, every time
So, I been in the studio all night
From 12 a.m., to 12 p.m., gotta get my rhymes right
It's about what you do when nobody lookin', fuck the limelight
I ain't movin' dumb, I ain't tryna get booked
I don't need no crime fight

Yeah, if money was Cocoa Puffs, huh, I'd go coo-coo
She said, "She feel the same way 'bout me, she delulu"
I caught her like a Pokémon, my bitch built like Mewtwo
At first we ain't really click, now you logged in on my Hulu
I got you sideline at my shows, used to watch my shit on YouTube
I'm your biggest fan, I support whatever you do
I can teach you how to get them bands
But you gotta listen to me and hear what I'm sayin'

mewtwo

Ouais, si l'argent était des Cocoa Puffs, hein, je deviendrais fou
Elle a dit : "Elle ressent la même chose pour moi, elle est folle"
Je l'ai attrapée comme un Pokémon, ma meuf est bâtie comme Mewtwo
Au début, on ne se connectait pas vraiment, maintenant tu es connectée à mon Hulu
Je t'ai en coulisses à mes concerts, tu regardais mes trucs sur YouTube
Je suis ton plus grand fan, je soutiens tout ce que tu fais
Je peux t'apprendre comment faire du fric
Mais tu dois m'écouter et entendre ce que je dis

Ne flippe pas si je disparaisse, uh-huh, je bosse, je suis concentré
Ne flippe pas si je ne poste pas, je vis ma vie en privé
Téléphone en silencieux
Je sens la pression, ouais, je suis sur le point de faire un diamant
Elle peut sentir la pression, ouais, je lui fais passer un mauvais quart d'heure
Ouais, je deviens violent
Tu dirais que je l'ai en soumission, elle abandonne à chaque fois
Je suis juste honnête, je dis la vérité, ces mecs mentent
Je vais te montrer de l'amour véritable, je ne vais pas juste te mettre en designer

Il n'y a pas de changement, ouais, tu es à jamais à moi
C'est un gobelet sale, ouais, je viens de verser quatre lignes
Tu veux juste faire la fête, tu ne veux pas bosser
Je travaille dur parce que le travail acharné bat le talent, ouais, à chaque fois
Donc, j'ai été en studio toute la nuit
De minuit à midi, il faut que mes rimes soient justes
C'est ce que tu fais quand personne ne regarde, oublie les projecteurs
Je ne bouge pas bêtement, je n'essaie pas de me faire booker
Je n'ai pas besoin de me battre contre le crime

Ouais, si l'argent était des Cocoa Puffs, hein, je deviendrais fou
Elle a dit : "Elle ressent la même chose pour moi, elle est folle"
Je l'ai attrapée comme un Pokémon, ma meuf est bâtie comme Mewtwo
Au début, on ne se connectait pas vraiment, maintenant tu es connectée à mon Hulu
Je t'ai en coulisses à mes concerts, tu regardais mes trucs sur YouTube
Je suis ton plus grand fan, je soutiens tout ce que tu fais
Je peux t'apprendre comment faire du fric
Mais tu dois m'écouter et entendre ce que je dis