Paroles et traduction Ken Chan - Aking Araw

Aking Araw

T'wing hapon
Ako'y laging umaasa
Na sana'y
Wag muna magpaalam

Oh haring araw
Yan ang akin
Tanging nasa
Dahil kapag ika'y wala na

Kami magpapaalam
Paalam sa isa't-isa
At sa gabi ako'y laging
Nananalangin

Na ang iyong mukha'y
Panaginip at
Laging nais ay muli kang
Makapiling

Pati lalim ng dilim
Aking mamadaliin
Masilayan lamang kita
La la la. La la la. La la la la.

Ohh. ohh. ohh. ohh ohh.

Tuwing hapon
Aking tangan ang pagasa
Wag munang magpaalam
Wag muna aking araw

Wag muna aking araw...

Ikaw...

Мой день

Каждый день,
Я всегда надеюсь,
Что ты
Не уйдешь так скоро.

О, солнце мое,
Это мое
Единственное желание,
Ведь когда ты уходишь,

Мы прощаемся,
Прощаемся друг с другом,
И ночью я всегда
Молюсь,

Чтобы твое лицо
Приснилось мне, и
Всегда хочу снова
Быть рядом с тобой.

Даже глубину темноты
Я готов поторопить,
Лишь бы увидеть тебя.
Ля ля ля. Ля ля ля. Ля ля ля ля.

О-о-о. О-о-о. О-о-о. О-о-о.

Каждый день
Я храню надежду,
Не уходи так скоро,
Не уходи, мое солнце,

Не уходи, мое солнце...

Ты...