Paroles et traduction Ken G. - Spirit Away

Spirit Away

It's recording, Aight bet fasho

I've been trying not to lose my head
I've been looking for a way out of hell
I've been fighting for my life so long
I've been tryna keep my spirit strong
But I don't, think that I'm the right one
I can't seem to find one
A path where I see bliss
And how come, I can't make my way out
Wish it was okay now
My life gonn need a fix

What I need
Hope, Faith, Peace, Change
And I can't let that fadeaway
I been working on myself but its been taking me some days
I got some pain, blunts and bottles to the face
This girl I claimed called me out of my own name
I feel a way cuz I won't ever love the same
She killed my spirit, it was part of her own gain cause
Hurt people, hurt people
He made her turn evil
I saw the difference in our love, it just wasn't equal
There won't be no sequel
I thought she fell from up above but I thought wrong
I thought I found forever love, but that thought gone
Why this shit fucking with my head when I ain't do wrong
Just forget the shit she said, nigga move on
I know that Leo pride up in you might be too strong
But let yo spirit guide yo love into a new song

They can't take my spirit away
Just fly and spirit away
And now yo spirit is safe
You safe
Just fly and spirit away
I know you feeling ashamed
Yo love, it turned into hate

So, I've been trying not to lose my head
I've been looking for a way out of hell
I've been fighting for my life so long
I've been tryna keep my spirit strong
But I don't, think that I'm the right one
I can't seem to find one
A path where I see bliss
And how come, I can't make my way out
Wish it was okay now
My life gonn need a fix

Унесённые призраками

Идёт запись, ага, точно, погнали

Я пытаюсь не терять голову,
Ищу выход из этого ада.
Я так долго борюсь за свою жизнь,
Стараюсь сохранить свой дух сильным.
Но я не думаю, что я тот самый,
Я не могу найти,
Путь, где я обрету счастье.
И как так вышло, что я не могу выбраться?
Хотел бы я, чтобы сейчас всё было хорошо.
Моей жизни нужна перезагрузка.

Чего мне не хватает,
Надежды, веры, мира, перемен.
И я не могу позволить этому исчезнуть.
Я работаю над собой, но это занимает у меня время.
У меня есть боль, тупняк и бутылки перед глазами.
Эта девушка, которую я любил, оскорбила меня.
Мне хуево, потому что я больше никогда не полюблю так же.
Она убила мой дух, это было частью её собственной выгоды, ведь
Раненые люди ранят людей.
Он сделал её злой.
Я видел разницу в нашей любви, она была неравной.
Продолжения не будет.
Я думал, что она спустилась с небес, но я ошибался.
Я думал, что нашёл вечную любовь, но эта мысль ушла.
Почему это, блять, не даёт мне покоя, когда я не сделал ничего плохого?
Просто забудь то, что она сказала, братан, двигайся дальше.
Я знаю, что гордость Льва в тебе может быть слишком сильной,
Но позволь своему духу направить твою любовь в новую песню.

Они не смогут отобрать мой дух,
Просто лети, унесённый призраками.
И теперь твой дух в безопасности,
Ты в безопасности.
Просто лети, унесённый призраками.
Я знаю, тебе стыдно.
Твоя любовь превратилась в ненависть.

Итак, я пытаюсь не терять голову,
Ищу выход из этого ада.
Я так долго борюсь за свою жизнь,
Стараюсь сохранить свой дух сильным.
Но я не думаю, что я тот самый,
Я не могу найти,
Путь, где я обрету счастье.
И как так вышло, что я не могу выбраться?
Хотел бы я, чтобы сейчас всё было хорошо.
Моей жизни нужна перезагрузка.