Paroles et traduction Ken G. - That's On Me

That's On Me

On me
I been living foul and that's on me
On me

I been living foul and that's on me
I been out of bounds and that's on me
Happiness ain't been around and that's on me
Head been hanging down and that's on me
I need to find a way
Real shit, I got some walls that I'm gonn climb today
I swear this weed it help me concentrate
I got that flame and if I spark that shit gonn light da way, hey

I told myself to just true to me
Man all this struggle and this pain ain't nothing new to me
But trust me when I say I'm not the Ken I used to be
To throw away the love for one offense that shit ain't coo to me
Is that family
You understanding me
I just couldn't follow through, the devil after me
That's not the way God crafted me
I'm sorry if I switched up on the move that shit was challenging
But that shit stranded me
Now it's distracting me
I can't even focus, I been broken with these emotions
We was closest, never thought that this notion would be atrocious
2020, fly niggas in Diego for the summer, we was turnt up
Peer pressure be killing, but shit I ain't have to listen
So that's on me
Made bad money decisions, put me in this position
That shit on me

I been living foul and that's on me
I been out of bounds and that's on me
Happiness ain't been around and that's on me
Head been hangin down and that's on me
I need to find a way
Real shit, I got some walls that I'm gonn climb today
I swear this weed it help me concentrate
I got that flame and if I spark that shit gonn light da way, hey

Can you feel the pain
The pain inside my brain
I ain't been thinking sane
Man I been thinking bout ending it
And I'm not talking bout this pen and shit
I'm talking bout my life
The more I live, I just cant benefit
The more I write, the more I feel like my own nemesis
It's always this, always that, since my genesis
When this shit gonn get better
All my bonds keep getting severed
Can't find love in this weather
I wanna find a bitch and settle
I keep writing these letters
Apologetics to the ones who I thought was forever
Man, that's on me
Now I'm lonely
And that's on me
That's on me
That's on me
Yeah that's on me
That's on me
That's on me

Remember this
No matter what life throws your way
No matter what distractions, obstacles come
Remember, you can always push through
No matter what, push through
Don't allow the enemy to block you
Stop you from living your dream
And doing all that God has equipped you to be able to do
Push through son, continue

Это на моей совести

На мне
Я жил грязно, и это на моей совести
На мне

Я жил грязно, и это на моей совести
Я был вне границ, и это на моей совести
Счастья не было рядом, и это на моей совести
Голова была опущена, и это на моей совести
Мне нужно найти путь
Честно говоря, у меня есть стены, на которые я собираюсь взобраться сегодня
Клянусь, эта трава помогает мне сконцентрироваться
У меня есть этот огонь, и если я его зажгу, он осветит мне путь, эй

Я сказал себе, что буду верен себе
Чувак, вся эта борьба и эта боль не новы для меня
Но поверь мне, когда я говорю, что я не тот Кен, которым был раньше
Отбросить любовь за одно преступление - это не круто для меня
Это же семья
Ты же понимаешь меня?
Я просто не мог пройти через это, дьявол гнался за мной
Это не тот путь, который уготовил мне Бог
Прости, если я переключился на ходу, эта хрень была сложной
Но это загнало меня в угол
Теперь это отвлекает меня
Я даже не могу сосредоточиться, я сломлен этими эмоциями
Мы были ближе всех, никогда не думал, что эта мысль будет такой ужасной
2020, крутые парни в Диего на лето, мы отрывались
Давление со стороны убивает, но мне не обязательно было слушать
Так что это на мне
Принимал неверные решения по поводу денег, поставил меня в такое положение
Это на мне

Я жил грязно, и это на моей совести
Я был вне границ, и это на моей совести
Счастья не было рядом, и это на моей совести
Голова была опущена, и это на моей совести
Мне нужно найти путь
Честно говоря, у меня есть стены, на которые я собираюсь взобраться сегодня
Клянусь, эта трава помогает мне сконцентрироваться
У меня есть этот огонь, и если я его зажгу, он осветит мне путь, эй

Ты чувствуешь боль?
Боль в моей голове
Я не был в здравом уме
Чувак, я думал покончить с этим
И я говорю не об этой ручке и прочем
Я говорю о своей жизни
Чем больше я живу, тем меньше получаю пользы
Чем больше я пишу, тем больше чувствую себя собственным врагом
Всегда одно и то же, с самого начала
Когда же это закончится?
Все мои связи рвутся
Не найти любви в такую погоду
Я хочу найти девушку и остепениться
Я продолжаю писать эти письма
Извинения тем, кого я считал своими навсегда
Чувак, это на мне
Теперь я одинок
И это на мне
Это на мне
Это на мне
Да, это на мне
Это на мне
Это на мне

Запомни это
Неважно, что преподносит тебе жизнь
Неважно, какие отвлекающие факторы, препятствия возникают
Помни, ты всегда можешь прорваться
Несмотря ни на что, прорвись
Не позволяй врагу блокировать тебя
Остановить тебя от жизни твоей мечты
И делать все, что Бог дал тебе возможность делать
Прорвись, сынок, продолжай