Paroles et traduction Ken Laszlo - Tonight (7\" Version)

We try to know it, take it just for tonight
Let your feeling ride all over the place
To make your joy, well, enjoy yourself
Don′t give up the pleasure of tonight
Don't be so worried, baby
Everything is gonna be great
Why don′t you try to know it
You don't have a thing to forget
Oh it will toll you
Oh, oh
We will see tonight
We got the pleasure in the right way
Oh, oh
You and me, better off
We're finally together
Oh, oh (tonight)
We will see tonight
We got the pleasure in the right way
Oh, oh (tonight)
You and me, better off
We′re finally together
Stop to the movin′ and just listen to me
Will be bad enough to lose your mind
Catch the moment, enjoy yourself
Try to touch it with the love in your eyes
Don't be so worried, baby
Everything is gonna be great
Why don′t you try to know it
You don't Have a thing to forget
Oh it will toll you
Oh, oh
We will see tonight
We got the pleasure in the right way
Oh, oh
You and me, better off
We′re finally together
Oh, oh (tonight)
We will see tonight
We got the pleasure in the right way
Oh, oh (tonight)
You and me, better off
We're finally together
Oh, oh (tonight)
We will see tonight
We got the pleasure in the right way
Oh, oh (tonight)
You and me, better off
We′re finally together
Oh, oh (tonight)
We will see tonight
We got the pleasure in the right way
Oh, oh (tonight)
You and me, better off
We're finally together

Мы пытаемся узнать это, взять это только на сегодня.
Позволь своим чувствам прокатиться повсюду.
Чтобы сделать твою радость, ну, наслаждайся собой.
Не отказывайся от удовольствия этой ночи.
Не волнуйся так, детка.
Все будет замечательно.
Почему бы тебе не попытаться узнать это?
Тебе нечего забывать.
О, это причинит тебе боль.
О, о
Посмотрим сегодня вечером
Мы получили удовольствие в правильном направлении
О, о
Нам с тобой лучше вместе.
Наконец-то мы вместе.
О, о (Сегодня вечером)
Посмотрим сегодня вечером
Мы получили удовольствие в правильном направлении
О, о (Сегодня вечером)
Нам с тобой лучше вместе.
Наконец-то мы вместе.
Прекрати двигаться и просто послушай меня.
Будет достаточно плохо, чтобы потерять рассудок.
Лови момент, наслаждайся собой.
Попробуй прикоснуться к нему с любовью в глазах.
Не волнуйся так, детка.
Все будет замечательно.
Почему бы тебе не попытаться узнать это?
Тебе нечего забывать.
О, это причинит тебе боль.
О, о
Мы увидим это сегодня ночью.
Мы получили удовольствие в правильном направлении
О, о
Нам с тобой лучше вместе.
Наконец-то мы вместе.
О, о (Сегодня вечером)
Посмотрим сегодня вечером
Мы получили удовольствие в правильном направлении
О, о (Сегодня вечером)
Нам с тобой лучше вместе.
Наконец-то мы вместе.
О, о (Сегодня вечером)
Посмотрим сегодня вечером
Мы получили удовольствие в правильном направлении
О, о (Сегодня вечером)
Нам с тобой лучше вместе.
Наконец-то мы вместе.
О, о (Сегодня вечером)
Посмотрим сегодня вечером
Мы получили удовольствие в правильном направлении
О, о (Сегодня вечером)
Нам с тобой лучше вместе.
Наконец-то мы вместе.