Paroles et traduction Ken Loi, Infinitee US & Zashanell - Too Late (Radio Edit)

Too Late (Radio Edit)

Wouldn't it be nice?
If I could say one last time,
Lock you up,
And never say goodbye,
If I could muster up my pride,
Even next time,
Do right now,
What I should have done.
I could not reveal,
What I felt for you then,
It was too late.

I could not reveal,
What I felt for you then,
It was too late.

I close my eyes and count to 10,
I hold my breath and breathe again,
Oh how I wish that you could be,
Here with me,
A single look a single touch,
I don't think I ask for too much,
Oh how I wish that you could be,
Here with me.
Am I too much to take?
Is that too much to say?
Oh my biggest mistake,
I was too late.

Слишком поздно (Радио версия)

Было бы не прекрасно ли?
Если бы я мог сказать в последний раз,
Запереть тебя,
И никогда не прощаться,
Если бы я смог собраться с гордостью,
Даже в следующий раз,
Сделать прямо сейчас,
То, что я должен был сделать.
Я не мог открыть,
То, что я чувствовал к тебе тогда,
Было слишком поздно.

Я не мог открыть,
То, что я чувствовал к тебе тогда,
Было слишком поздно.

Я закрываю глаза и считаю до 10,
Я задерживаю дыхание и снова дышу,
О, как бы я хотел, чтобы ты могла быть,
Здесь со мной,
Один взгляд, одно прикосновение,
Я не думаю, что прошу слишком многого,
О, как бы я хотел, чтобы ты могла быть,
Здесь со мной.
Слишком ли я много взял на себя?
Слишком ли это?
О, моя самая большая ошибка,
Я опоздал.