Paroles et traduction Ken Nordine - Aging Young Rebel

Aging Young Rebel

Sono nato a venti
Quando parlo voglio tutti sulla attenti
Occhio criticare che poi ci diventi
Sappi che con me poi ti diverti

Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se passo natale da solo è tutto normale, è tutto normale

Yey, Yey, questa dice che è una burla, questo dice che mi pullappa
Vieni qua, vieni qua
Yey, Yey, io non so che cosa fare,
Se dopo amare, se dopo odiare che cosa va male
Io che questa sera voglio stare sobrio
Quindi dopo a bere non ci penso proprio
Io che odio pure il sesso occasionale occasionale
Chiedilo ai miei amici se so' da sposare
Te lo leggo negli occhi
Che ti stanno sul co i ragazzi che hai in classe, come stavano a me

E dimmi se dopo ci sei
So che sono un tipo da sei
E tu sei una tipa da dieci,dieci,dieci,dieci,dieci
Dimmi perche come mai

Giovane rebel davvero io mai
Non ho bisogno di donne mai mai
Non ho bisogno di droghe mai mai mai

Sono nato a 20
Quando parlo voglio tutti sulla twenty
Occhio criticare che poi ci diventi
Sappi che con me poi ti diverti

Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se possono andare da sola e tutto normale, e tutto normale
Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se possono andare da sola e tutto normale, e tutto normale

Wow, wow Sono nato a 20
Quando parlo voglio tutti sulla twenty
Occhio criticare che poi ci diventi
Sappi che con me poi ti diverti

Voglio darti l'anima
Voglio stare la per te
Vorrei stare a New York,
Cosi se possono andare da sola e tutto normale, e tutto normale

Aging Young Rebel

I was born at twenty
When I speak, I want everyone to pay attention
Be careful criticizing, because you might become like me
Know that you'll have fun with me

I want to give you my soul
I want to be there for you
I'd like to be in New York,
So if I spend Christmas alone, it's all normal, it's all normal

Yey, Yey, this one says it's a joke, this one says I'm a jerk
Come here, come here
Yey, Yey, I don't know what to do,
If after loving, if after hating, what goes wrong?
I who want to be sober tonight
So I'm not even thinking about drinking
I who also hate casual sex
Ask my friends if I'm ready to get married
I can read it in your eyes
That you're sick and tired of the boys in your class, like I was

And tell me if you're in
I know I'm a six
And you're a ten, ten, ten, ten, ten
Tell me why

A real young rebel, never me
I don't need women ever, ever
I don't need drugs ever, ever, ever

I was born at 20
When I speak, I want everyone to pay attention
Be careful criticizing, because you might become like me
Know that you'll have fun with me

I want to give you my soul
I want to be there for you
I'd like to be in New York,
So if I can go alone, it's all normal, and all normal
I want to give you my soul
I want to be there for you
I'd like to be in New York,
So if I can go alone, it's all normal, and all normal

Wow, wow I was born at 20
When I speak, I want everyone to pay attention
Be careful criticizing, because you might become like me
Know that you'll have fun with me

I want to give you my soul
I want to be there for you
I'd like to be in New York,
So if I can go alone, it's all normal, and all normal