Paroles et traduction Ken Ring feat. Robert Pettersson - Instängd

Instängd

Tyst, snälla säg inte ett ord, jag vet hur det känns där vi bor
Man sitter i sitt rum och ba tittar ut i fönstret
Försöker bara tyda detta mönstret
Allt känns så konstigt familjen har dragit
Har suttit här så länge vet inte fan vart dom har varit
Musiken är på låg volym allt känns så tomt
Varenda andetag gör så ont
Hur fan ska jag resa mig och ta mig här ifrån
De är som sägs från min demon
Händerna skakar biter på naglar
Bilderna kommer och sakre börja klarna
Och nu siotter jag här och bara väntar på svar

Känns som bara de är jag kvar och om jag lämnar
Denna jord komn ihåg vad jag sa
Och alla tankar jag gav

Jag vill inte vara med mer min vän, jag ser vad du gör
Jag hör din ord
Jag vill inte vara med mer nej
Ta mig härifrån ge mig värme och ljus lkåt inte kulan bestå
Jag vill inte vara med mer, min vän

Känslan av att sitta i ett mörkt rum och bara tänka
Jag måste bara få det å stämma
Vi gick emot dom alla tillsammans stod vi starka mot makten
Backa va tror ni, inget dom förstår ni tror de var simpelt
Och nu sitter jag instängd och tänker tillbaka
På allt på gater där vi knata och skapa vår mark
Vi gick till baka i becknade kaka
Med knark och fick smaka på lakan som lades på en man

Satan! vakna när dom ringde för gram i
Min dvala saknar vi ingeting alls
Nu sitter jag här och kan inte komma nånstans
Tankarna och ångesten fångar mig i trans
Om de här blir de sista jag någonsin får sagt
När de blir svart bror kom ihåg att

Jag vill inte vara med mer min vän, jag ser vad du gör
Jag hör din ord
Jag vill inte vara med mer nej
Ta mig härifrån ge mig värme och ljus lkåt inte kulan bestå
Jag vill inte vara med mer

Jag ser vad du gör, jag hör dina ord

Jag vill inte vara med mer min vän, min vän

Запертый

Тихо, прошу, ни слова не говори, я знаю, каково это - жить там, где живем мы.
Сидишь у себя в комнате и просто смотришь в окно,
пытаясь разгадать этот узор.
Все кажется таким странным, семья ушла,
Я так долго сижу здесь, понятия не имею, куда они подевались.
Музыка играет тихо, все кажется таким пустым,
Каждый вдох причиняет боль.
Как, черт возьми, мне подняться и уйти отсюда?
Это как будто мой демон.
Руки дрожат, кусаю ногти,
Картины всплывают в памяти, и, Боже, все начинает проясняться.
И вот я сижу здесь и просто жду ответа.

Такое чувство, что я остался один, и если я покину
эту землю, помни, что я сказал,
и все мысли, что я тебе подарил.

Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, друг мой, я вижу, что ты делаешь,
Я слышу твои слова.
Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, нет.
Забери меня отсюда, дай мне тепла и света, не дай пуле остаться.
Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, друг мой.

Это чувство, когда сидишь в темной комнате и просто думаешь.
Мне просто нужно, чтобы все было правильно.
Мы шли против всех них, вместе мы были сильны против власти.
Отступать? Вы что, ничего не понимаете? Думаете, это было просто?
И теперь я сижу взаперти и вспоминаю
обо всем, о улицах, где мы бродили и создавали свой мир.
Мы вернулись в заброшенные дома
с наркотиками и вкусили простыни, которые накрывали человека.

Черт! Проснись, когда они звонили из-за пары граммов.
В моем забытьи нам ничего не нужно.
Теперь я сижу здесь и никуда не могу деться.
Мысли и тревога охватывают меня.
Если это последнее, что я скажу,
когда все станет черным, брат, помни, что

Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, друг мой, я вижу, что ты делаешь,
Я слышу твои слова.
Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, нет.
Забери меня отсюда, дай мне тепла и света, не дай пуле остаться.
Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего.

Я вижу, что ты делаешь, я слышу твои слова.

Я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, друг мой, друг мой.