Paroles et traduction Ken Ring feat. Samia - Don Rene

Don Rene

Det är begravning på tisdag,
En till på fredag det är bara i kostymer vi ses själen av en vän ja en tår till min vän en låt till min vän till den nya ifrån ken
Min storebror kommer aldrig nånsin igen våra taggar är för alltid kvar i dom där breven jag minns vad du sa försök ta dig ut
För längst ut finns det ingen annan väg ut försök att hitta gud
Eller stanna där i kenya
Idag så tror jag att jag vet vad det finns
Inget kvar för oss här det är väl slut nu
Ja jag vet bror visst är det sjukt
Hur våra mammor kom hit ungefär samma tid två afrikaner med en dröm om att vara fri
Det är väl du nu på något sätt bror
Vi ses jag vet att du vet

Du är en familj jag har
Vart har du gått idag
Ensam så står jag kvar
Jag ber dig bror kom tillbax

Storebror kan du höra mig
Där din röst ekar
Ken jag visar här
Du var sannerligen en riktigt bra vän
När jag beckna ja då gav du mig min första smäll
Håll dig till musiken var de du alltid sa
Och jag försöker bror tror mig varenda dag glömmer aldrig när vi skulle fira nyår
Kom ut ur hissen
Hörde skrik från din korridor
I båskostymen skrattar du med tio snutar över dig
Min fuckin broder jag svär att jag behöver dig kan inte se mig rida runt utan don rene
Ni som vet ja ni vet
Inget mer med de
Han har förändrat
Han visste vad han väntat så
På sista tiden var han mycket mer hemma och försökte göra mammas liv lite lättare
Bror kan du snälla komma och hämta mig

Du är en familj jag har
Vart har du gått idag
Ensam så står jag kvar
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax

Ingenting är sig likt sedan du lämnade hässelby samma tjafts
Samma kamp samma fucking krig
Du visste väl längst in att detta skulle ske snart såg det hela tiden hur din
Fight bara blev kvar
Antar det är svårt att gå från den man har blivit
Och du gick dit nog alldeles för tidigt
Jag minns hur vi gjorde denna orten
Och försökte gö så den blir nåt som man är stolt över
Hässelby boys på plattan 93
Ja ni vet exakt vilka ni e
Och vi minns vår rene
Med ett riktigt stort skratt
För det var han varje dag ingen rast
Fan jag saknar dig broder
Mer än någon annan här ute
Det skulle ju vara du och jag
Ridandes till slutet men gud hade
Planer på att hämta dig hem

Du är en familj jag har
Vart har du gått idag
Ensam så står jag kvar
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax
|| jag ber dig bror kom tillbax

Don Rene

It's Tuesday for the burial,
Another one on Friday it's just in suits we see each other the soul of a friend yes a tear to my friend a song to my friend to the new one from Ken
My big brother will never come back our tags are forever in those letters I remember what you said trying to get out
Because there is no other way out at the very end try to find God
Or stay there in Kenya
Today I think I know what it is
Nothing left for us here it's over now
Yes I know brother isn't it sick
How our mothers came here about the same time two Africans with a dream of being free
It's you now in some way brother
We'll see each other I know you know

You are a family I have
Where did you go today
Alone I stand
I ask you brother come back

Big brother can you hear me
Where your voice echoes
Ken I show here
You were truly a very good friend
When I nodded yes then you gave me my first blow
Stick to the music that's what you always said
And I try brother trust me every day never forget when we were going to celebrate New Year
Come out of the elevator
Heard screams from your corridor
Laughing in the goat costume with ten cops over you
My fucking brother I swear I need you can't see myself going round without Don Rene
You who know yes you know
No more with that
He has changed
He knew what he expected so
Lately he was much more at home and tried to make mom's life a little easier
Brother can you please come and pick me up

You are a family I have
Where did you go today
Alone I stand
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back

Nothing is the same since you left Husby the same argument
The same struggle the same fucking war
You knew deep down that this would happen soon saw it all the time how yours
Fight just stayed
Guess it's hard to walk away from who you have become
And you went there probably way too early
I remember how we made this place
And tried to make it something to be proud of
Husby boys on the plate 93
Yes you know exactly who you are
And we remember our Rene
With a really big laugh
Because that was him every day no break
Damn I miss you brother
More than anyone else out here
It would be you and me
Riding to the end but God had
Plans to pick you home

You are a family I have
Where did you go today
Alone I stand
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back
|| I ask you brother come back