Paroles et traduction Ken Ring - Ljuset för Er

Ljuset för Er

Oohh shitt yo,
Fan hände egentligen
Alla helgonas natt
Låt oss tända ett ljus
För dem som inte är här, förstår du va jag menar
Ken jeppe från våra hjärtan till er där uppe i himlen,
Förstår ni vad jag menar, ljuset
För Rebecka, Dede, för Nari och för Nicklas
Låt ljuset brinna för er, och många fler som fallit ner
Ljuset brinner i all evighet
Den här låten är skriven för dom som är himlen
Medans tårar ba rinner ner från kinden
Jag försöker förstå vad som hände
Mitt hjärta blev tunt när livet ba vände
Jag ba sitter gråter och gråter
Det enda jag kan göra är den här låten
Alla helgonas natt, det här är mitt ljus
För alla kroppar och kistor som gick till gud
Jag sitter i kyrkan och kollar på en orgel
Jag bara vill dö när jag känner den här sorgen
Åka upp till himlen, öppna upp grinden
Spela den här låten, på den sista timmen
För alla ni som har någon som gått bort,
Jag vet att ni förstår hur livet kan va' kort
Någon sätter stopp och man blir till ett lik,
Ligger i en kista helt jävla krit vit
Jag vill dit, jag är trött på att leva
Det känns som om jag simmar runt utan nån fena
Ta mitt liv o låt mig få gitta
Upp till min grabbar och se vad jag kan hitta
Jag svär, saknaden är en tung börda
Låt ljsuet brinna för dem som är döda
Låt ljuset brinna för dem som inte vaknar
Låt ljuset brinna för dem som vi saknar
Till Bulle och Andrew, Micke G,
Låt ljuset brinna för er och
Många fler som fallit ner
Ljuset brinner i all evighet
En till historia från andra sidan livet
Från himlen så hör jag nu skriket
Deras röster, dem ekar i rysningar
Och deras ord, yo förs genom russningar
Och dem träffar mig rakt genom pannan
Vem förstår?
Inte någon annan
Skit samma och jag gråter ensam
Kan någon ta bort den här deppiga känslan
Utan villkor så föds man till världen
Kistan på axeln så långt jag kan bära den
Vem är läraren i den hårda skolan?
Vem gav rätten till Gud att ta polarn
Jag andas in o ut, som om jag var anfådd
Ni dog och jag förlora mitt förstånd
Jag hänger mig själv snart i ett rep
Vad fan hände är de någon som vet?
Ey, hör ni mig där uppe, se hit en sekund
Kom till min säng i form av John Blund
Jag orkar inte mer fan vad jag saknar er,
Tårar på miccen när jag pratar till er,
Gud välsigna dem och håll om dem med värme
Himlens palats, världens herberge
Ken ring, Jeppe
Alla helgonas natt, ljuset lyser upp det som är svart
För Adilson och till Johan och Charlie,
Låt ljuset brinna för er
Och många fler som fallit ner
Ljuset brinner i all evighet
Förstår ni vad jag menar. palme
Alla som finns här
Alla som har gått bort i onödan
Och många fler som fallit ner
Ljuset brinner i all evighet
Låt mig tända ljuset som brinner för all evighet
Okii
Vi syns där uppe
Softishhh

The Light for You

Oohh shit yo,
What the hell really happened
All Saints' Night
Let's light a candle
For those who aren't here, you know what I mean
Ken and Jeppe, from our hearts to you up in heaven,
Do you understand what I mean, the light
For Rebecka, Dede, for Nari and for Nicklas
Let the light burn for you, and many more who have fallen
The light burns for all eternity
This song is written for those who are in heaven
While tears just stream down my cheeks
I try to understand what happened
My heart grew thin when life just turned
I just sit and cry and cry
The only thing I can do is this song
All Saints' Night, this is my light
For all the bodies and coffins that went to God
I sit in church and look at an organ
I just want to die when I feel this sorrow
Go up to heaven, open the gate
Play this song, in the final hour
For all of you who have someone who passed away,
I know you understand how life can be short
Someone puts a stop to it and you become a corpse,
Lying in a coffin, completely fucking white
I want to go there, I'm tired of living
It feels like I'm swimming around without any fins
Take my life and let me go
Up to my guys and see what I can find
I swear, the longing is a heavy burden
Let the light burn for those who are dead
Let the light burn for those who don't wake up
Let the light burn for those we miss
To Bulle and Andrew, Micke G,
Let the light burn for you and
Many more who have fallen
The light burns for all eternity
Another story from the other side of life
From heaven I now hear the screams
Their voices, they echo in chills
And their words, yo, are carried through whispers
And they hit me right through the forehead
Who understands?
No one else
Whatever, and I cry alone
Can someone take away this depressing feeling
Without conditions, one is born into the world
The coffin on my shoulder as far as I can carry it
Who is the teacher in the hard school?
Who gave God the right to take my friend
I breathe in and out, as if I were out of breath
You died and I lost my mind
I'll hang myself soon in a rope
What the hell happened, does anyone know?
Hey, can you hear me up there, look here for a second
Come to my bed in the form of Sandman
I can't take it anymore, fuck how much I miss you,
Tears on the mic when I talk to you,
God bless them and hold them with warmth
Heaven's palace, the world's hostel
Ken Ring, Jeppe
All Saints' Night, the light illuminates what is black
For Adilson and to Johan and Charlie,
Let the light burn for you
And many more who have fallen
The light burns for all eternity
Do you understand what I mean. Palm tree
Everyone who is here
Everyone who has passed away unnecessarily
And many more who have fallen
The light burns for all eternity
Let me light the candle that burns for all eternity
Okay
See you up there
Softishhh