Paroles et traduction Ken Ring - Mitt hem blir ditt hem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mitt hem blir ditt hem
My Home Will Be Your Home
Ey
Yo
Mitt
hem
blir
Ditt
hem
en
vacker
dag,
Ey
Yo,
my
home
will
be
your
home
one
fine
day,
Det
kan
gå
snett
å
det
kan
gå
bra
följ
mina
fot
spår
Things
can
go
wrong,
things
can
go
right,
follow
my
footsteps
Å
hör
vad
jag
sa
du
är
det
ända
som
jag
lever
för
I
dag
And
hear
what
I
said,
you're
the
only
thing
I
live
for
today
Mitt
hem
blir
Ditt
hem
en
vacker
da
My
home
will
be
your
home
one
fine
day
Det
kan
gå
snett
å
det
kan
gå
bra
följ
mina
fot
spår
Things
can
go
wrong,
things
can
go
right,
follow
my
footsteps
Å
hör
vad
jag
sa
du
är
det
ända
som
jag
lever
för
I
dag
And
hear
what
I
said,
you're
the
only
thing
I
live
for
today
Jag
ser
dig
sprattla
genom
ultra
ljud
du
ligger
I
en
mage
välsignad
av
gud
I
see
you
kicking
through
the
ultrasound,
you
lie
in
a
womb
blessed
by
God
Första
sparken
kom
jag
känner
igen
krigan
välkommen
till
den
stora
ligan
The
first
kick
came,
I
recognize
the
warrior,
welcome
to
the
big
leagues
Eru
en
son
eller
dotter
låt
mig
hinna
se
om
du
e
man
eller
kvinna
Are
you
a
son
or
a
daughter?
Let
me
see
if
you're
a
man
or
a
woman
Lära
dig
rimma,
simma,
vinna,
aldrig
försvinna,
ge
dig
en
pappa
att
minnas
Teach
you
to
rhyme,
swim,
win,
never
disappear,
give
you
a
father
to
remember
Mitt
lilla
barn
säg
mig
eru
mig
lik?
svart,
mulatt,
kanske
helt
krit
vit
My
little
child,
tell
me,
do
you
look
like
me?
Black,
mulatto,
maybe
completely
white
Spelar
ingen
roll,
kön
eller
färg
mitt
liv
blir
ditt
liv,
min
ofödde
It
doesn't
matter,
gender
or
color,
my
life
becomes
your
life,
my
unborn
child
Dvärg
när
du
öppnar
dina
ögon
ser
allt
besvär
står
jag
vid
din
sida
Dwarf,
when
you
open
your
eyes
and
see
all
the
trouble,
I'll
be
by
your
side
Genom
allt
de
jag
svär
fråga
vad
du
vill
men
om
jag
inte
har
nått
svar
Through
it
all,
I
swear,
ask
what
you
want,
but
if
I
don't
have
an
answer
Då
ska
jag
söka
över
alla
fucking
hav
ge
dig
allt
som
jag
själv
gick
Then
I
will
search
over
all
the
fucking
seas,
give
you
everything
I
myself
went
without
Miste
om
ge
dig
ett
val
med
lära
dig
av
kristendom
kom
ihåg
det
finns
val
Missed
out
on,
give
you
a
choice
and
teach
you
about
Christianity,
remember
there
are
choices
Att
välja
ta
det
rätta
jag
ber
dig
snälla.
To
make,
choose
the
right
one,
I
beg
you,
please.
Ey
Yo
Mitt
hem
blir
Ditt
hem
en
vacker
dag,
Ey
Yo,
my
home
will
be
your
home
one
fine
day,
Det
kan
gå
snett
å
det
kan
gå
bra
följ
mina
fot
spår
Things
can
go
wrong,
things
can
go
right,
follow
my
footsteps
Å
hör
vad
jag
sa
du
är
det
ända
som
jag
lever
för
I
dag
And
hear
what
I
said,
you're
the
only
thing
I
live
for
today
Mitt
hem
blir
Ditt
hem
en
vacker
dag,
My
home
will
be
your
home
one
fine
day,
Det
kan
gå
snett
å
det
kan
gå
bra
följ
mina
fot
spår
Things
can
go
wrong,
things
can
go
right,
follow
my
footsteps
Å
hör
vad
jag
sa
du
är
det
ända
som
jag
lever
för
I
dag
And
hear
what
I
said,
you're
the
only
thing
I
live
for
today
Ey
yo
när
föds
du?
dom
säger
på
alla
hjärtans
dag
till
bb
Ey
yo,
when
are
you
born?
They
say
on
Valentine's
Day
to
the
maternity
ward
Kommer
hela
mitt
Hässelby
lag
början
på
ditt
liv
början
på
mitt
liv
My
whole
Hässelby
crew
is
coming,
the
beginning
of
your
life,
the
beginning
of
my
life
Snart
blir
man
pappa
kanske
dags
att
ta
ett
kliv
men
jag
kommer
Soon
I'll
be
a
father,
maybe
it's
time
to
take
a
step,
but
I
will
Aldrig
svika
mina
vänner
ibland
behövs
det
hjälp
I
dessa
kol
svarta
Never
betray
my
friends,
sometimes
help
is
needed
in
these
pitch-black
Gränder
om
jag
åker
in
bakom
lås
å
bom
åtalad
å
får
en
fet
jävla
dom
Alleys,
if
I
end
up
behind
bars
and
get
a
hefty
damn
sentence
Kom
I
håg
mentalt
är
vi
på
samma
nivå
tiden
går
det
kanske
inte
blir
Remember,
mentally
we
are
on
the
same
level,
time
goes
by,
maybe
it
won't
be
Vi
två?
då
får
mamma
celene
ta
hand
om
dig
en
grym
tjej
respektera
de
ok?
The
two
of
us?
Then
Mama
Celene
will
take
care
of
you,
a
great
girl,
respect
that,
ok?
Höj
aldrig
rösten
ej
skrik
på
nån
annan
söker
du
trösten
gå
till
brösten
Never
raise
your
voice,
don't
yell
at
anyone
else,
if
you
seek
comfort,
go
to
the
breasts
Amma
bli
en
tuff
person
passera
å
bli
myndig
nu
ligger
du
I
en
mage
helt
Nurse,
become
a
tough
person,
grow
up
and
become
an
adult,
now
you
lie
in
a
womb
completely
Refr...
(2x)
Chorus...
(2x)
Mitt
hem
blir
ditt
hem.
juior
rebecca
tiderna
förändras...
My
home
will
be
your
home.
Junior
Rebecca,
times
are
changing...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ring Ken Kiprono, Becker Saska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.