Paroles et traduction Ken Ring - Ta det lugnt

Ta det lugnt

Ta det lugnt
Yeah, ah
Ta det lugnt (yeah)

Ey-yo, allt jag behöver är ba' en beat från Tommy Tee (ah)
Även om det är brunt bre, det är lugnt jag går förbi
Har en känsla av att något är på G, låt mig se
Vad fan är det som händer här i våra små kvarter?
Ni vet väl vem jag är, jag kallas Ken, är ganska soft
Legend här i hip-hop men känd för mina brott
Spottar ut den åttonde för varenda liten kotte bre
Spänner tillbaks hanen laddar upp ett skott bre

Jag är en riktig ghettoromantiker
Svär på mina barn att det jag sagt är bara sanningen
Glöm varenda ord som de haft
I tidningen så står det ba' att Ken han är fast
I droger, hasch, kokain och missbruk
Men om det var sant så skulle allt väl va' slut
Upp med tummen här för snubben som vill cutta ner på gubben kompis
Ha, yo, yo, vi tar dem ner till slummen

Om du kommit in på klubben med en fet jävla brud (ta det lugnt)
Tror att du vet, men vem fan är du? (Ta det lugnt)
(Ta-ta-ta det lugnt, ta-ta-ta-ta det lugnt)
(Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt)
Om du kommit in på klubben med en fet jävla brud (ta det lugnt)
Tror att du vet, men vem fan är du? (Ta det lugnt)
(Ta-ta-ta det lugnt, ta-ta-ta-ta det lugnt)
Eyo, ni vet vad jag kom från

Eyo, jag växte upp i ghettot, men flytta' därifrån (ah)
Ville inte att mitt liv skulle ärvas av min son (shit)
Sa nej till alla bankrån, ville inte sitta
Fick ändå göra tid för en skivbolags fitta
I cellen med en soft Gambian (det går bra nu)
Meckar upp en çok svart Afghan (det går bra nu)
Är trött på svenska rappare, de är så jävlä dryga
Jag träffar upp, fattar du, och slappar alla fyra

Jag svär, det är min enda chans att skina
Jag möter upp grabbarna, låt oss börja rida
Från 2000 nånting till ingenting
It's a criminal thing, kompis Ken Ring
Överlevde stormen i skivbolags branschen
Nu bouncar betongen, fuck allsång på skansen
Allt jag har är en dröm jag inte klarar
Jag skrapar sönder botten, kom och se på mina naglar

Om du kommit in på klubben med en fet jävla brud (ta det lugnt)
Tror att du vet, men vem fan är du? (Ta det lugnt)
(Ta-ta-ta det lugnt, ta-ta-ta-ta det lugnt)
(Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt)
Om du kommit in på klubben med en fet jävla brud (ta det lugnt)
Tror att du vet, men vem fan är du? (Ta det lugnt)
(Ta-ta-ta det lugnt, ta-ta-ta-ta det lugnt)
(Ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt) (ah)

(Ta-ta-ta det lugnt, ta-ta-ta-ta-ta-ta det lugnt)
(Ta-ta-ta det lugnt, ta det lugnt, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta det lugnt)
Jag visste det och kommer till agenda, met fler, åh
Jag visste det och det här blir çokt nice, we-a-ey-yo (ah)
Det spelar ingen roll, we-a-ey-ya (ah)
Nu får du ta det lugnt, we-a-ey-ey (ah)
Det spelar ingen roll, we-a-ey-oh (ah)
Nu får du ta det lugnt, we-a-ey-ey (ah)

Det spelar ingen roll, i-wo-oh, nu får du ta det lugnt, i-we-ey (ah)
Wo-ow (ah), wo-ow, yeah (ah)
Det spelar ingen roll, i-wo-oh, nu får du ta det lugnt, i-we-ey (ah)
Wo-ow (ah), wo-ow, yeah (ah)

Ey-yo, jag svär till den här track
Behöver vi hämta nån skön jävla skur eh bre
Rull upp den för fan

Take it Easy

Take it Easy
Yeah, ah
Take it Easy (yeah)

Ey-yo, all I need is just a beat from Tommy Tee (ah)
Even if it's brown mail, it's cool, I'll pass by
I have a feeling something's up, let me see
What the hell is going on here in our little neighborhood?
You know who I am, I'm called Ken, pretty chill
A legend here in hip-hop but known for my crimes
Spittin' out the eighth for every little dude, man
Cocking the hammer, loading up a shot, man

I'm a true ghetto romantic
Swear on my kids that what I said is just the truth
Forget every word they've had
The newspaper just says Ken is caught
In drugs, hash, cocaine, and abuse
But if it were true, everything would be over
Thumbs up here for the dude who wants to cut down, buddy
Ha, yo, yo, we're taking them down to the slums

If you came into the club with a fine-ass chick (take it easy)
Think you know, but who the hell are you? (Take it easy)
(Ta-ta-ta take it easy, ta-ta-ta-ta take it easy)
(Take it easy, take it easy, take it easy)
If you came into the club with a fine-ass chick (take it easy)
Think you know, but who the hell are you? (Take it easy)
(Ta-ta-ta take it easy, ta-ta-ta-ta take it easy)
Eyo, you know where I came from

Eyo, I grew up in the ghetto, but moved away from there (ah)
Didn't want my life to be inherited by my son (shit)
Said no to all the bank robberies, didn't want to sit in jail
Still had to do time for a record company bitch
In the cell with a cool Gambian (it's going well now)
Fixing up a really black Afghan (it's going well now)
Tired of Swedish rappers, they're so damn arrogant
I meet up, you understand, and slap all four of them

I swear, this is my only chance to shine
I meet up with the guys, let's start riding
From 2000 something to nothing
It's a criminal thing, buddy Ken Ring
Survived the storm in the record company industry
Now the concrete bounces, fuck sing-alongs at Skansen
All I have is a dream I can't handle
I scratch the bottom to shreds, come and look at my nails

If you came into the club with a fine-ass chick (take it easy)
Think you know, but who the hell are you? (Take it easy)
(Ta-ta-ta take it easy, ta-ta-ta-ta take it easy)
(Take it easy, take it easy, take it easy)
If you came into the club with a fine-ass chick (take it easy)
Think you know, but who the hell are you? (Take it easy)
(Ta-ta-ta take it easy, ta-ta-ta-ta take it easy)
(Take it easy, take it easy, take it easy, take it easy) (ah)

(Ta-ta-ta take it easy, ta-ta-ta-ta-ta-ta take it easy)
(Ta-ta-ta take it easy, take it easy, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta take it easy)
I knew it and will come to the agenda, met more, oh
I knew it and this will be really nice, we-a-ey-yo (ah)
It doesn't matter, we-a-ey-ya (ah)
Now you have to take it easy, we-a-ey-ey (ah)
It doesn't matter, we-a-ey-oh (ah)
Now you have to take it easy, we-a-ey-ey (ah)

It doesn't matter, i-wo-oh, now you have to take it easy, i-we-ey (ah)
Wo-ow (ah), wo-ow, yeah (ah)
It doesn't matter, i-wo-oh, now you have to take it easy, i-we-ey (ah)
Wo-ow (ah), wo-ow, yeah (ah)

Ey-yo, I swear to this track
Do we need to get some cool damn rain, eh man
Roll it up, damn it