Paroles et traduction Ken Ring - Vill inte veta

Vill inte veta

Ref:
Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Trampa snett o hamna fel (vi är en pjäs I dödens spel)

Vers 1:
Ey yo jag snurrar runt I cirklar, slänger ut min ilska
För många polare knatar runt vilsna
Knarkarna slavar, skiten e nära, sutter ner min räddning upp min kaka börjar skära
Springer runt I dödens spel I min egen del ja visst du har rätt jag har fel
Glöm dina förväntningar min platta e här, en hel del problem kaos betong besvär
Jag talar till en vägg, spräcker upp mina ögonbryn ensamma tankar riktade mot skyn
Tagga vart du vill, bered dig på blodspill slagga när du står still gör vad du vill
Säg bara till jag e där på en minut, från som var sjukt, jag sparade min krut
Jag finns där för de utlämnade som fryser, till er som ryser, svär stjärnan lyser

Ref:
Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Trampa snett o hamna fel (vi e en pjäs I dödens spel)

Vers 2:
Yo klockan tickade, familjer blev splittrade, några strippade när sjukdomar smittade
Jag svär många gittade sökte efter lyckan, kom tillbaks o gick hand I hand med kryckan
Du vet fyllan, pulvret o pillret, livet blev soft för det snobbiga snillet
Man tittar upp mot himlen tänker på sin situation, sätter sig I studion lägger ner en sista ton
En grym kanon, jag rippar upp de mörka, sakta lunka fortsätta undra
Hur många av er lever, hur många av er dör hur många av er ser de många av er gör
En vecka efter inspelning kanske min tur, jag känner mig som ett obalanserat litet djur
Den här låten går ut till min begravning, pumpa den I kyrkan se orden som en varning

Ref: x2
Jag vill inte veta vad jag ser (vill inte veta vad som sker)
Jag får inte göra min röst hörd (jag finns där till mitt stöd)
Hos mig står dagen alltid still (dröjer inte länge till)
Trampa snett o hamna fel (vi e en pjäs I dödens spel)

Vi e en pjäs I dödens spel... x3

Не хочу знать

Припев:
Я не хочу знать, что вижу (не хочу знать, что происходит)
Мне не дают слова сказать (я рядом, чтобы поддержать)
У меня день всегда стоит на месте (недолго осталось ждать)
Оступиться и сбиться с пути (мы пешки в игре смерти)

Куплет 1:
Эй, yo, я кружусь по кругу, выплескиваю свою злость
Слишком много друзей бродят потерянными
Наркоманы рабы, дерьмо рядом, пожирает мое спасение, мой кусок начинает резать
Бегаю по кругу в игре смерти, в своей собственной части, да, ты права, я не прав
Забудь о своих ожиданиях, мой альбом здесь, куча проблем, хаос, бетон, беда
Я говорю со стеной, хмурю брови, одинокие мысли, направленные в небо
Иди куда хочешь, приготовься к кровопролитию, замри, когда стоишь на месте, делай, что хочешь
Только скажи, я буду там через минуту, от того, что было больно, я сберег свой порох
Я здесь для брошенных, которые мерзнут, для тех, кто дрожит, клянусь, звезда светит

Припев:
Я не хочу знать, что вижу (не хочу знать, что происходит)
Мне не дают слова сказать (я рядом, чтобы поддержать)
У меня день всегда стоит на месте (недолго осталось ждать)
Оступиться и сбиться с пути (мы пешки в игре смерти)

Куплет 2:
Yo, часы тикали, семьи распадались, некоторые раздевались, когда болезни заражали
Клянусь, многие искали счастье, вернулись и шли рука об руку с костылем
Ты знаешь, пьянство, порошок и таблетки, жизнь стала легкой для снобистского ума
Смотришь на небо, думаешь о своей ситуации, садишься в студии и записываешь последнюю ноту
Крутая пушка, я разрываю тьму, медленно бреду, продолжаю удивляться
Сколько из вас живет, сколько из вас умирает, сколько из вас видит, сколько из вас делает
Через неделю после записи, может быть, моя очередь, я чувствую себя неуравновешенным зверьком
Эта песня на мои похороны, включите ее в церкви, смотрите на слова, как на предупреждение

Припев: x2
Я не хочу знать, что вижу (не хочу знать, что происходит)
Мне не дают слова сказать (я рядом, чтобы поддержать)
У меня день всегда стоит на месте (недолго осталось ждать)
Оступиться и сбиться с пути (мы пешки в игре смерти)

Мы пешки в игре смерти... x3