Paroles et traduction Ken Y - Ángel & Diablo

Ángel & Diablo

Ángel y Diablo...
Me besas y me vuelves loco...
Soy adicto a tus besos,
Soy un loco perdido, enamorado.
Siempre en mi mente loco por ti estoy.
Me tienes hechizado.
Tú eres mi luz y mi oscuridad.
Por ti soy... ángel y Diablo.
Tú, mi milagro, me besas y me vuelves loco.
Tú, mi pecado, y por ti dejo la Tierra,
Subo al cielo y me caigo.
Ángel y Diablo.
Tú, mi milagro, me besas y me vuelves loco.
Tú, mi pecado, y por ti dejo la Tierra,
Subo al cielo y me caigo.
Ángel y Diablo.
Por ti... ángel y Diablo.
Siento un fuego que me quema,
Que me corre por las venas
Cuando te tengo cerca.
Soy el bueno y soy el malo.
Lo que quieras yo lo hago,
Solo pídelo, nena.
Esta noche hacerlo lento,
Dejar atrás el remordimiento,
Prender en fuego la habitación.
Bésame con boca de santa,
Y hazme el amor como una diabla.
Saciémos este pacto tan nuestro.
Héroe o villano, demonio y santo;
Por ti yo soy así sin pensarlo.
Ángel y Diablo.
Tú, mi milagro, me besas y me vuelves loco.
Tú, mi pecado, y por ti dejo la Tierra,
Subo al cielo y me caigo.
Ángel y Diablo.
Tú, mi milagro, me besas y me vuelves loco.
Tú, mi pecado, y por ti dejo la Tierra,
Subo al cielo y me caigo.
Ángel y Diablo.
Por ti... ángel y Diablo.
You make me feel, ok.
There is not time to waste.
Y no sabemos si habrá un mañana...
Esta atracción de los dos,
Este fuego en mi interior
Me eleva al cielo y despacio me baja.
Ángel y Diablo...
Por ti me convertí.
Yo no soy así...
You make me feel, ok.
There is not time to waste.
Y no sabemos si habrá un mañana...
Ángel y Diablo...
Por ti me convertí.
Yo no soy así...
Ángel y Diablo.

Ангел и Дьявол

Ангел и Дьявол...
Ты целуешь меня, и я схожу с ума...
Я зависим от твоих поцелуев,
Я сумасшедший, потерянный, влюблённый.
Всегда в моих мыслях, я безумен по тебе.
Ты околдовала меня.
Ты мой свет и моя тьма.
Рядом с тобой я ... ангел и дьявол.
Ты, моё чудо, целуешь меня, и я схожу с ума.
Ты, мой грех, и ради тебя я покидаю Землю,
Я взлетаю к небесам и падаю.
Ангел и дьявол.
Ты, моё чудо, целуешь меня, и я схожу с ума.
Ты, мой грех, и ради тебя я покидаю Землю,
Я взлетаю к небесам и падаю.
Ангел и дьявол.
Рядом с тобой ... ангел и дьявол.
Я чувствую огонь, который обжигает меня,
Который бежит по моим венам
Когда ты рядом.
Я добрый и я злой.
Что ты захочешь - я сделаю,
Только попроси, детка.
Этой ночью мы будем делать это медленно,
Оставим позади раскаяние,
Зажжём огонь в комнате.
Поцелуй меня святыми устами,
И займись со мной любовью, как дьяволица.
Удовлетворим этот наш договор.
Герой или злодей, демон и святой;
Рядом с тобой я такой, не задумываясь.
Ангел и дьявол.
Ты, моё чудо, целуешь меня, и я схожу с ума.
Ты, мой грех, и ради тебя я покидаю Землю,
Я взлетаю к небесам и падаю.
Ангел и дьявол.
Ты, моё чудо, целуешь меня, и я схожу с ума.
Ты, мой грех, и ради тебя я покидаю Землю,
Я взлетаю к небесам и падаю.
Ангел и дьявол.
Рядом с тобой ... ангел и дьявол.
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Нет времени напрасно тратить.
И мы не знаем, будет ли завтра...
Это влечение между нами,
Это пламя внутри меня
Поднимает меня к небесам и медленно опускает.
Ангел и дьявол...
Ради тебя я превратился.
Я не такой...
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
Нет времени напрасно тратить.
И мы не знаем, будет ли завтра...
Ангел и дьявол...
Ради тебя я превратился.
Я не такой...
Ангел и дьявол.