Paroles et traduction Ken-Y feat. Manny Montes - Quien

Quien

Es hermoso hablarte
Poder escucharte
Saber que estas conmigo (ohhh)
Solo tu conoces bien quien soy
Y cada paso que doy
Y te doy gracias
Por amarme
Te doy gracias

Quién podrá apartarme de ti?
Quién podrá alejarme?
No hay nada ni nadie
Que se compare
Con lo que haces en mi
Pues si estoy de pie
Es por ti

Nunca eh pisado en falso, aunque en ocasiones no eh tenido suelo
Me eh cansado caminando pero en ti encontre consuelo
Me a faltado mucho pero nunca la respiración
Hoy le hable al cielo y el cielo respondió mi petición
Atento a mi has estado nunca me has abandonado
Caballero de la cruz, cuánto me has soportado?
Tu me eliges aunque para el mundo yo no sea aceptable
No es por mi si no por tu amor inagotable

Quién podrá apartarme de ti?
Quién podrá alejarme?
No hay nada ni nadie
Que se compare (nada se compara a Dios)
Con lo que haces en mi (gracias Jesus)
Pues si estoy de pie (solo por ti)
Es por ti

Quién? dime tu quién?
Si a mi derecha caeran mil
Y a mi izquierda caeran cien
Vino el desanimo, la traición tocó mi puerta, la tristeza
Pero tu amor incomprensible mucho mas que eso pesa
La prueba esta en el sacrificio que por mí tu hiciste
Te pregunto maestro, que fue lo que en mi viste?
Pagaste mi culpa, tus venas abriste
Tu sangre vertiste y con gracia me recibiste

Cuán grande es tu amor (tu amor es grande)
Cuán grande es tu amor (y su amor es tan grande)
Cuán grande es tu amor (que bien se siente realizarlo en la forma en la cual el te amo)
Cuán grande es tu amor (ahora la decisión es tuya si tu si tu decides amarlo)

Ohhh...
Por que ni lo alto ni lo profundo
Ni ninguna otra cosa creada
Nos podrá separar del amor de Dios
Que es en Cristo, Jesús Señor Nuestro
Quién podrá apartarme de ti? (quién podra nadie)
Quién podrá alejarme? (nadie no, no)
No hay nada ni nadie (absolutamente nadie)
Que se compare
Con lo que haces en mi
Pues si estoy de pie (por que has sido bueno sin nosotros merecerlo)
Es por ti
Solo por ti
Manny Montes (solo por ti)
Ken-Y
Este tema va dedicado para ti papá

Кто

Как прекрасно говорить с тобой,
Иметь возможность слышать тебя,
Знать, что ты со мной (о, да)
Только ты знаешь, кто я на самом деле
И каждый мой шаг
И я благодарю тебя
За то, что любишь меня
Я благодарю тебя

Кто сможет разлучить меня с тобой?
Кто сможет меня отдалить?
Нет ничего и никого
Что могло бы сравниться
С тем, что ты делаешь во мне
Ведь если я стою на ногах
То это благодаря тебе

Я никогда не оступался, хотя порой у меня не было почвы под ногами
Я уставал идти, но в тебе я нашёл утешение
Мне многого не хватало, но никогда — воздуха
Сегодня я говорил с небесами, и небеса ответили на мою мольбу
Ты всегда была внимательна ко мне, ты никогда меня не оставляла
Рыцарь креста, сколько же ты вытерпела?
Ты выбираешь меня, хотя для мира я могу быть неприемлемым
Это не ради меня, а ради твоей неиссякаемой любви

Кто сможет разлучить меня с тобой?
Кто сможет меня отдалить?
Нет ничего и никого
Что могло бы сравниться (ничто не сравнится с Богом)
С тем, что ты делаешь во мне (спасибо, Иисус)
Ведь если я стою на ногах (только благодаря тебе)
То это благодаря тебе

Кто? Скажи мне, кто?
Если справа от меня падут тысячи
И слева от меня падут сотни
Пришло уныние, предательство постучало в мою дверь, печаль
Но твоя непостижимая любовь весит гораздо больше
Доказательство — в жертве, которую ты принесла ради меня
Я спрашиваю тебя, учительница, что ты во мне увидела?
Ты искупила мою вину, открыла свои вены
Ты пролила свою кровь и с милостью приняла меня

Как велика твоя любовь (твоя любовь велика)
Как велика твоя любовь (и её любовь так велика)
Как велика твоя любовь (как хорошо осознавать это в той форме, в которой ты меня любила)
Как велика твоя любовь (теперь решение за тобой, если ты, если ты решишь любить её)

Ооо...
Ибо ни высота, ни глубина,
Ни какая другая сотворённая вещь
Не сможет отлучить нас от любви Божьей,
Которая во Христе Иисусе, Господе нашем
Кто сможет разлучить меня с тобой? (кто сможет, никто)
Кто сможет меня отдалить? (никто, нет, нет)
Нет ничего и никого (абсолютно никого)
Что могло бы сравниться
С тем, что ты делаешь во мне
Ведь если я стою на ногах (потому что ты была добра, не заслужив этого от нас)
То это благодаря тебе
Только благодаря тебе
Manny Montes (только благодаря тебе)
Ken-Y
Эта песня посвящается тебе, папа