Ken-Y - Si No Es Contigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ken-Y - Si No Es Contigo




Si No Es Contigo
Если не с тобой
Si supieras mi reacción cuando te veo
Если бы ты знала мою реакцию, когда я тебя вижу,
Entenderías por que a otras les picheo
Ты бы поняла, почему я отфутболиваю других.
Las ganas de tenerte cuando te veo de lejos
Желание обнять тебя, когда я вижу тебя издалека,
Terminar de tu lado es lo que quiero
Закончить с тобой - вот чего я хочу.
La forma en que te mueves es tan natural
Способ, которым ты движешься, так естественен,
El tatuaje con tu traje es espectacular
Твоя татуировка с твоим костюмом - это зрелище.
Creo que me mande, no se disimular
Думаю, я пропал, не могу сдержаться,
Ya yo me visualice no es por especular
Я уже представил нас не просто так.
Pero es a ti a quien yo quiero
Но та, кого я хочу - это ты.
Si no es contigo no es con nadie, con nadie (No es nadie)
Если не с тобой, то ни с кем, ни с кем (никто).
Si tu quieres conmigo por que si no soy yo no es nadie
Если ты хочешь со мной, потому что если не я, то никто,
No es nadie (No es nadie)
Никто (никто).
Pero es a ti a quien yo quiero
Но та, кого я хочу - это ты.
Si no es contigo no es con nadie, con nadie (No es nadie)
Если не с тобой, то ни с кем, ни с кем (никто).
Si tu quieres conmigo por que si no soy yo no es nadie
Если ты хочешь со мной, потому что если не я, то никто,
No es nadie (No es nadie)
Никто (никто).
Extraño tus besitos que sabían a fresa
Я скучаю по твоим поцелуям со вкусом клубники,
Cuando te besada de pies a la cabeza
Когда я целовал тебя с ног до головы,
Yo tu príncipe y siempre mi princesa
Я был твоим принцем, а ты всегда моей принцессой,
Volábamos juntitos en una nota de esas
Мы летали вместе, как в сказке.
Que tú, siempre tú, sabes como manipular mi actitud
Только ты, всегда ты, знаешь, как манипулировать моим настроением.
Si es que tú, solo tú, me tienes como un groupie viéndote en Youtube
И только ты, только ты, держишь меня как фанатика, который смотрит тебя на YouTube.
Bebe yo no que fue lo que hiciste conmigo
Детка, не знаю, что ты со мной сделала,
Pero yo estoy claro lo que haría contigo
Но я точно знаю, что сделал бы с тобой.
Bebe si tu me llama' volvemo' y repetimo'
Детка, если ты позвонишь, мы вернемся и повторим,
Porque yo no quiero na' si no es contigo
Потому что я ничего не хочу, если это не с тобой.
Pero es a ti a quien yo quiero
Но та, кого я хочу - это ты.
Si no es contigo no es con nadie, con nadie (No es nadie)
Если не с тобой, то ни с кем, ни с кем (никто).
Si tu quieres conmigo por que si no soy yo no es nadie
Если ты хочешь со мной, потому что если не я, то никто,
No es nadie (No es nadie)
Никто (никто).
Pero es a ti a quien yo quiero
Но та, кого я хочу - это ты.
Si no es contigo no es con nadie, con nadie (No es nadie)
Если не с тобой, то ни с кем, ни с кем (никто).
Si tu quieres conmigo por que si no soy yo no es nadie
Если ты хочешь со мной, потому что если не я, то никто,
No es nadie (No es nadie)
Никто (никто).
Ay que llegue ya ese día
Ох, пусть уже настанет этот день,
Tenerte en mi cuarto y que grite que eres mía
Когда я возьму тебя в свою комнату и крикну, что ты моя,
Porque siempre recuerdo las veces que te comía
Потому что я всегда помню те разы, когда я с тобой был.
Ahora por ti y por mi levanto una cerveza fría (-ah)
Теперь за тебя и за меня я поднимаю холодное пиво (-ах).
Vamos pa' la playa, pa' tomar medalla
Пойдем на пляж, выпьем медалью,
Y que el silencio hable mientras nuestras bocas callan
И пусть тишина говорит, пока наши рты молчат,
Que mis manos se suelten y se pasen de la raya
Пусть мои руки развяжутся и выйдут из-под контроля,
Hacerte unos truquitos de esos que nunca me fallan
Чтобы сделать с тобой такие штучки, которые у меня всегда получаются.
Y es que tú, siempre tú, sabes como manipular mi actitud
И только ты, всегда ты, знаешь, как манипулировать моим настроением.
Si es que tú, solo tú, me tienes como un groupie viéndote en Youtube
И только ты, только ты, держишь меня как фанатика, который смотрит тебя на YouTube.
Perdona si te estoy llamando en este momento
Извини, если я звоню тебе в этот момент,
Pero me hacia falta escuchar de nuevo
Но мне просто нужно было услышать снова,
Aunque sea un instante tu respiración, yah
Хоть на мгновение, твое дыхание, да.
La forma en que te mueves es tan natural
Способ, которым ты движешься, так естественен,
El tatuaje con tu traje es espectacular
Твоя татуировка с твоим костюмом - это зрелище.
Creo que me mande, no se disimular
Думаю, я пропал, не могу сдержаться,
Ya yo me visualice no es por especular
Я уже представил нас не просто так.
Pero es a ti a quien yo quiero
Но та, кого я хочу - это ты.
Si no es contigo no es con nadie, con nadie (No es nadie)
Если не с тобой, то ни с кем, ни с кем (никто).
Si tu quieres conmigo por que si no soy yo no es nadie
Если ты хочешь со мной, потому что если не я, то никто,
No es nadie (No es nadie)
Никто (никто).
Pero es a ti a quien yo quiero
Но та, кого я хочу - это ты.
Si no es contigo no es con nadie, con nadie (No es nadie)
Если не с тобой, то ни с кем, ни с кем (никто).
Si tu quieres conmigo por que si no soy yo no es nadie
Если ты хочешь со мной, потому что если не я, то никто,
No es nadie (No es nadie)
Никто (никто).





Writer(s): Kenny Vazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.