Da Da Da - Ken Yokoyama traduction en allemand

Da Da Da

There's no doubt in our former lives
You and I were the same object
Could be a pebble or piece of grass
But times when I need you most

I love you, you love me
But when I reach out you're never near
I love you, you love me
But when I reach out you're never here

Da Da Da, wo wo wo wo

You and I, we both made it here
Filling up each other's weaknesses
Soulmates, ying and yang, partners in life
But times when I need you most

I love you, you love me
But when I reach out you're never near
I love you, you love me
But when I reach out you're never here

Da Da Da, wo wo wo wo

Da Da Da

Zweifellos waren wir in unseren früheren Leben
Du und ich dasselbe Objekt
Vielleicht ein Kieselstein oder ein Grashalm
Aber in Zeiten, in denen ich dich am meisten brauche

Ich liebe dich, du liebst mich
Aber wenn ich die Hand ausstrecke, bist du nie nah
Ich liebe dich, du liebst mich
Aber wenn ich die Hand ausstrecke, bist du nie hier

Da Da Da, wo wo wo wo

Du und ich, wir haben es beide hierher geschafft
Füllen die Schwächen des anderen aus
Seelenverwandte, Yin und Yang, Lebenspartner
Aber in Zeiten, in denen ich dich am meisten brauche

Ich liebe dich, du liebst mich
Aber wenn ich die Hand ausstrecke, bist du nie nah
Ich liebe dich, du liebst mich
Aber wenn ich die Hand ausstrecke, bist du nie hier

Da Da Da, wo wo wo wo