Paroles et traduction Ken Yokoyama - I Love

I Love

Now and then I get obsessed
With looking at the glass
And seeing it's half full of shit
Often something in my life
That's causing tons of strife
This helps me deal with it

I love, my family and my friends
The ones who really understand
They'll always be around

I love, the music that
I playand how it makes me feel okay
When I feel down

Everybody needs a thing
And if they ever think about it,
Fuck yeah, it can cheer them up
Even if some stupid mess
Makes me so depressed
This will make it stop

I love, my family and my friends
The ones who really understand
They'll always be around

I love, the music that
I playand how it makes me feel okay
When I feel down

Я люблю

Время от времени я зацикливаюсь
На взгляде в стакан,
И вижу, что он наполовину полон дерьма.
Часто в моей жизни что-то
Вызывает массу проблем,
И это помогает мне справиться с этим.

Я люблю, мою семью и моих друзей,
Тех, кто действительно понимает.
Они всегда будут рядом.

Я люблю, музыку, которую
Я играю, и то, как она помогает мне чувствовать себя хорошо,
Когда мне грустно.

Каждому нужно что-то,
И если они когда-нибудь задумаются об этом,
Черт возьми, да, это может подбодрить их.
Даже если какая-то глупая ерунда
Доводит меня до депрессии,
Это поможет мне остановиться.

Я люблю, мою семью и моих друзей,
Тех, кто действительно понимает.
Они всегда будут рядом.

Я люблю, музыку, которую
Я играю, и то, как она помогает мне чувствовать себя хорошо,
Когда мне грустно.