Paroles et traduction Ken Yokoyama - Not A Day Goes By

A time when everything was evergreen,
Evergreen and seemingly ideal
Nights turning into the days
And we didn't notice the change
No I didn't think you were wrong
And I can still sing your favorite song
It's not as simple as forgetting presents that were bought
And not a day goes by when I don't spare you a thought

Not a day not a day goes by not a day goes
Not a day goes by
Not a day not a day goes by not a day goes
Not a day goes by

At a time when everything was evergreen
And seemingly ideal
And though the nights turning into the days
And we didn't notice the change

Not a day not a day goes by not a day goes

Not a day goes by
Not a day not a day goes by not a day goes
Not a day goes by
Not a damn day

No I didn't think you were wrong
And I can still sing your favorite song
It's not as simple as forgetting presents were bought
And not a day goes by I don't spare you a thought
Not a day not a day goes by not a day not a day
Not a day not a day goes by

A time when everything was evergreen,
Evergreen and seemingly ideal

Not a day not a day goes by not a day goes
Not a day goes by
Not a day not a day goes by not a day goes by
Not a day goes by
Not a day not a day goes by not a day goes

Время, когда все было вечнозеленым.
Вечнозеленый и кажущийся идеальным
Ночи превращаются в дни.
И мы не заметили перемены.
Нет, я не думал, что ты ошибаешься.
И я все еще могу петь твою любимую песню.
Это не так просто, как забыть купленные подарки.
И не проходит дня, чтобы я не подумал о тебе.

Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит
Не проходит и дня.
Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит
Не проходит и дня.

В то время, когда все было вечнозеленым.
И, казалось бы, идеально.
И хотя ночи превращаются в дни ...
И мы не заметили перемены.

Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит

Не проходит и дня.
Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит
Не проходит и дня.
Ни одного чертового дня.

Нет, я не думал, что ты ошибаешься.
И я все еще могу петь твою любимую песню.
Это не так просто, как забыть, что подарки были куплены.
И не проходит и дня, чтобы я не пожалел о тебе ни одной мысли.
Ни дня ни дня не проходит ни дня ни дня
Ни дня ни дня не проходит

Время, когда все было вечнозеленым.
Вечнозеленый и кажущийся идеальным

Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит
Не проходит и дня.
Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит
Не проходит и дня.
Ни дня ни дня не проходит ни дня не проходит