Paroles et traduction Ken the Rapper - Close to Hell (feat. Freek Van Workum)

Close to Hell (feat. Freek Van Workum)

Your demons drag me close to hell
I can feel them, I can feel them
Pull me down
You won't ever let me leave you
You make these nightmares come true
My heart is in the ground
You fucked me up, I'm feeling close to hell
So close, I can taste the brimstone
Everybody wanna know why I didn't leave the house
Too long up in the toxic space, I need some positivity
I need to be alone with me, myself to keep my sanity
No babe, didn't mean to hurt you
Didn't mean to ghost you
Didn't mean to unfollow
Didn't mean to dial yo
I just really love me, and me not really happy
So I gotta save me
We broke up twice, I'm fading
This shit is suffocating
I know I should leave, but I
I'm so in touch with your love
Your demons drag me close to hell
I can feel them, I can feel them
Pull me down
You won't ever let me leave you
You make these nightmares come true
My heart is in the ground
You fucked me up, I'm feeling close to hell
Blah Blah
All this fucking arguing
Got me feeling off again
We never really solve shit
Attitudes and nonsense
Don't fucking touch me
We better off lonely
Cuz this shit is corny
And I ain't got the time for it
Didn't mean to say that
I was just upset
Baby please come back
I'm taking those words back
I'll pull up on your night shift
Cuz baby let's stop this
Let's hit the reset button
We broke up twice, I'm fading
This shit is suffocating
You know you should leave but I
I'm so in touch with your love
Your demons drag me close to hell
I can feel them, I can feel them
Pull me down
You won't ever let me leave you
You make these nightmares come true
My heart is in the ground
You fucked me up, I'm feeling close to hell
Your demons drag me close to hell
I can feel them, I can feel them
Pull me down
You won't ever let me leave you
You make these nightmares come true
My heart is in the ground
You fucked me up, I'm feeling close to hell

Близок к аду (совместно с Freek Van Workum)

Твои демоны тянут меня к аду,
Я чувствую их, я чувствую их.
Тянут меня вниз.
Ты никогда не позволишь мне уйти от тебя,
Ты воплощаешь эти кошмары в реальность.
Мое сердце разбито.
Ты меня уничтожила, я чувствую себя близким к аду,
Так близко, что я чувствую запах серы.
Все хотят знать, почему я не выходил из дома,
Слишком долго нахожусь в токсичном пространстве, мне нужна позитивная энергия.
Мне нужно побыть одному с собой, чтобы сохранить рассудок.
Детка, я не хотел тебя обидеть,
Не хотел тебя игнорировать,
Не хотел отписываться,
Не хотел звонить тебе.
Я просто очень люблю себя, а я не очень счастлив,
Поэтому я должен спасти себя.
Мы расставались дважды, я угасаю,
Это дерьмо душит меня.
Я знаю, что должен уйти, но я
Так привязан к твоей любви.
Твои демоны тянут меня к аду,
Я чувствую их, я чувствую их.
Тянут меня вниз.
Ты никогда не позволишь мне уйти от тебя,
Ты воплощаешь эти кошмары в реальность.
Мое сердце разбито.
Ты меня уничтожила, я чувствую себя близким к аду.
Бла-бла-бла,
Все эти чертовы ссоры
Снова выводят меня из себя.
Мы никогда ничего не решаем,
Только претензии и ерунда.
Не трогай меня,
Нам лучше быть одним,
Потому что это все банально,
И у меня нет на это времени.
Я не хотел этого говорить,
Я был просто расстроен.
Детка, пожалуйста, вернись,
Я беру свои слова обратно.
Я заеду к тебе на ночную смену,
Потому что, детка, давай прекратим это.
Давай нажмем кнопку перезагрузки.
Мы расставались дважды, я угасаю,
Это дерьмо душит меня.
Ты знаешь, что должна уйти, но я
Так привязан к твоей любви.
Твои демоны тянут меня к аду,
Я чувствую их, я чувствую их.
Тянут меня вниз.
Ты никогда не позволишь мне уйти от тебя,
Ты воплощаешь эти кошмары в реальность.
Мое сердце разбито.
Ты меня уничтожила, я чувствую себя близким к аду.
Твои демоны тянут меня к аду,
Я чувствую их, я чувствую их.
Тянут меня вниз.
Ты никогда не позволишь мне уйти от тебя,
Ты воплощаешь эти кошмары в реальность.
Мое сердце разбито.
Ты меня уничтожила, я чувствую себя близким к аду.