Paroles et traduction Kenan Doğulu - 10.Yıl Marşı

10.Yıl Marşı

Çıktık açık alınla on yılda her savaştan,
On yılda onbeş milyon genç yarattık her yaştan;
Başta bütün dünyanın saydığı Başkumandan;
Demir ağlarla ördük Anayurdu dört baştan.
Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi,
Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi,
Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
Çıktık açık alınla on yılda her savaştan,
On yılda onbeş milyon genç yarattık her yaştan;
Başta bütün dünyanın saydığı Başkumandan;
Demir ağlarla ördük Anayurdu dört baştan.
Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi,
Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
Türk'üz, Cumhuriyetin göğsümüz tunç siperi,
Türk'e durmak yaraşmaz, Türk önde, Türk ileri!
Bir hızla kötülüğü, geriliği boğarız;
Karanlığın üstüne güneş gibi doğarız.

10th Anniversary March

We emerged victorious from every battle in ten years,
In ten years, we created fifteen million young people of all ages;
The Commander-in-Chief, whom the whole world respects;
We encircled the Motherland with iron nets from all four sides.
We are Turks, the shield of the Republic is our bronze chest,
It is not appropriate for a Turk to stand still, a Turk is ahead, a Turk is forward!
We are Turks, the shield of the Republic is our bronze chest,
It is not appropriate for a Turk to stand still, a Turk is ahead, a Turk is forward!
We emerged victorious from every battle in ten years,
In ten years, we created fifteen million young people of all ages;
The Commander-in-Chief, whom the whole world respects;
We encircled the Motherland with iron nets from all four sides.
We are Turks, the shield of the Republic is our bronze chest,
It is not appropriate for a Turk to stand still, a Turk is ahead, a Turk is forward!
We are Turks, the shield of the Republic is our bronze chest,
It is not appropriate for a Turk to stand still, a Turk is ahead, a Turk is forward!
We will quickly drown evil, backwardness;
We will rise like the sun upon darkness.