Paroles et traduction Kenan Doğulu - Anlıyor Musun

Anlıyor Musun

Varken var gibi
Yokken sır gibi
Seninle sevişmek
Rüya gibi (rüya gibi, gibi, gibi)

Sen gerçek misin?
Dudağın, kaşın, gözün, bakışın
Tenin, kokun, elimi tuttun

Bugün bizim ilk günümüz
Gözüme baktın, içimi gördün
Niyetim çok tatlı benim, kurtulamazsın

Anlıyor musun?
Biliyor musun?
Duyuyor musun?
İstiyor musun?

Mis kokmuş yine
Evime gelip gidince
Kokusu kalmış, ye beni dolce

Ritmi ne güzel, şahane
Beli de ince

Anlıyor musun?
Biliyor musun?

Duyuyor musun?
İstiyor musun?

Varken var gibi
Yokken sır gibi
Seninle sevişmek
Rüya gibi (rüya gibi)

Kardan bir kedi
Çilekten bir gemi
Seninle hayal kurmak
Hediye gibi

Anlıyor musun?
Biliyor musun?
Duyuyor musun?
İstiyor musun?

Do You Understand

As if you were here
As if you weren't a secret
Making love to you
Like a dream (like a dream, like, like)

Are you real?
Your lips, your eyebrows, your eyes, your gaze
Your skin, your scent, you've taken my hand

Today is our first day
You looked into my eyes, you saw my soul
My intentions are so sweet, you can't resist

Do you understand?
Do you know?
Do you hear?
Do you want?

You smell so good again
When you come and go to my house
Your scent lingers, eat me dolce

The rhythm is so beautiful, it's amazing
And your waist is so slim

Do you understand?
Do you know?

Do you hear?
Do you want?

As if you were here
As if you weren't a secret
Making love to you
Like a dream (like a dream)

Like a cat made of snow
Like a ship made of strawberries
Creating dreams with you
Like a gift

Do you understand?
Do you know?
Do you hear?
Do you want?