Paroles et traduction Kenan Doğulu - Benimle Kal
Sen
gittin
ya
parçam
gitti
Ты
ушла,
и
часть
меня
ушла
с
тобой
Söktüler
sanki
yarımı
Как
будто
вырвали
половину
меня
Henüz
dur
bile
diyemeden
Даже
не
успев
сказать
"Стой"
Topladım
gözyaşlarımı
Я
собрал
свои
слезы
Yalan
rüyalar
içinde
В
ложных
снах
Boğuldun
belki
sinsice
Ты,
возможно,
коварно
тонула
Yoksa
gider
miydin
hiç?
Иначе
разве
ты
ушла
бы?
Böyle
bencilce
Так
эгоистично
Dağlasalar
gözlerimi
Даже
если
вырвут
мои
глаза
Silseler
kaderimi
vazgeçmem
Сотрут
мою
судьбу,
я
не
сдамся
Harcasalar
gençliğimi
Даже
если
растратят
мою
молодость
Söndürseler
ateşimi
vazgeçmem
Потушат
мой
огонь,
я
не
сдамся
Eskisi
gibi
Как
прежде
Benimle
kal
Останься
со
мной
Yine
benimle
ol,
yanımda
kal
Снова
будь
со
мной,
останься
рядом
Şimdi
kopar
zincirlerini
Сейчас
разорви
свои
цепи
Sar
bana,
benimle
kal
Обними
меня,
останься
со
мной
Yine
benimle
ol,
yanımda
kal
Снова
будь
со
мной,
останься
рядом
Yak
yeminleri,
hisset
beni
içinde
hep
Сожги
клятвы,
чувствуй
меня
всегда
в
себе
Benimle
kal
Останься
со
мной
Eskisi
gibi
Как
прежде
Sen
gittin
ya
parçam
gitti
Ты
ушла,
и
часть
меня
ушла
с
тобой
Söktüler
sanki
yarımı
Как
будто
вырвали
половину
меня
Henüz
dur
bile
diyemeden
Даже
не
успев
сказать
"Стой"
Topladım
gözyaşlarımı
Я
собрал
свои
слезы
Harcasalar
gençliğimi
Даже
если
растратят
мою
молодость
Silseler
kaderimi
vazgeçmem
Сотрут
мою
судьбу,
я
не
сдамся
Söndürseler
ateşimi,
silseler
kaderimi
vazgeçmem
Потушат
мой
огонь,
сотрут
мою
судьбу,
я
не
сдамся
Eskisi
gibi
Как
прежде
Benimle
kal
Останься
со
мной
Yine
benimle
ol,
yanımda
kal
Снова
будь
со
мной,
останься
рядом
Şimdi
kopar
zincirlerini
Сейчас
разорви
свои
цепи
Sar
bana,
benimle
kal
Обними
меня,
останься
со
мной
Yine
benimle
ol,
yanımda
kal
Снова
будь
со
мной,
останься
рядом
Yak
yeminleri,
hisset
beni
içinde
hep
Сожги
клятвы,
чувствуй
меня
всегда
в
себе
Benimle
kal
Останься
со
мной
Eskisi
gibi
Как
прежде
Benimle
kal
Останься
со
мной
Yine
benimle
ol,
yanımda
kal
Снова
будь
со
мной,
останься
рядом
Şimdi
kopar
zincirlerini
Сейчас
разорви
свои
цепи
Sar
bana,
benimle
kal
Обними
меня,
останься
со
мной
Yine
benimle
ol,
yanımda
kal
Снова
будь
со
мной,
останься
рядом
Yak
yeminleri,
hisset
beni
içinde
hep
Сожги
клятвы,
чувствуй
меня
всегда
в
себе
Benimle
kal
Останься
со
мной
Eskisi
gibi
Как
прежде
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.